štípance oor Engels
štípance
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád jsi jen rozmazlená malá princezna, která sází na svůj vzhled, otravný požadavky a sprostý a bolavý štípance.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme to z hlavy pustit nadobro, až se vrátíme domů, a to bychom možná taky měli chtít, protože si nejsem jistá, že tu po sobě zanecháme něco, co by stálo za zapamatování, nebo že si s sebou odsud odvezeme i něco jiného než jen štípance od hmyzu a pár fotek.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíváme se na ty vaše štípance.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 – Proto si Sancho Panza stěžuje Donu Quijotovi, že nedostal košile, které mu slíbila Altisidora, když ji uzdraví: „Ve skutečnosti, pane, jsem nejnešťastnější lékař, který je na světě, na němž jsou doktoři, kteří i když zabijí nemocného, jehož léčí, chtějí být zaplaceni za svoji práci, jež není ničím jiným než podpisem papírku na nějaké léky, které nepřipravuje on, ale lékárník, a podloudně ho zkouší; a mně, kterého cizí zdraví stojí kapky krve, vysátí, štípance, bodance a šlehnutí, nedají ani halíř“, (M. de Cervantes Saavedra, výše uvedené dílo, druhá část, kapitola LXXI, s.
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Moskytí štípance a puchýře a
I wouldn' t let you get hurtopensubtitles2 opensubtitles2
Funguje na štípance od hmyzu.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stopy po žihadlech, možná štípance od komára.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabitý tisícem štípanců.
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To říkej modřinám od štípanců na mém zadku.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorko Schollsová, kolik bleších štípanců měl John Dough na svém těle?
Well, who' s better than us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobě dává indiánské štípance.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšel pokrytý štípanci a tvrdil, že zrovna byl v hotelu.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pár štípanců, potřeboval bych podrbat.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pár štípanců, potřeboval bych podrbat
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
Všechny děti byly poseté štípanci od vos.
How many Canadians want their children in this situation?LDS LDS
Ta vyrážka, co jsem vám ukazoval, byla vlastně štípance.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc ten chlór mi pálí na těch holubích štípancích.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tolik štípanců.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má víc jak tucet štípanců na kotníkách a rukou.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty štípance od blech.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štípance nejsou tak hrozné, a je to za námi.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na těle Johna Dougha nebyly žádné štípance od blech.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne každý jezdí do nemocnice kvůli štípanci od komára.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě pár štípanců.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.