štípl oor Engels
štípl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nipped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Další moskyt mě štípl.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štípla kreditku svojí pěstounky pak si na internetu koupila letenku a nějak se protáhla přes kontrolu na letišti.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štípla jsi mě.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že jsi říkal, že jsi štípl šest takovejch
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyilopensubtitles2 opensubtitles2
A která vosa štípla tebe?
Missile is armed and hotopensubtitles2 opensubtitles2
Štípla jsem je v nemocnici, ještě nejsou v systému.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štípla jsem flašku whisky z máminy skrýše.
A lot of money, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štíplé kopyto.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou či dvakrát se štípl prsty do paže, opravdu silně, ale docílil jen toho, že jej pak bolela ruka.
This girl has problemsLiterature Literature
Štíply ho místní děcka před deseti dny v La Grande.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mobil, který nejspíš štípl.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já a pipka jsme to prostě štípli
Government Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli se sjížděl v noci i dnes ráno, pravděpodobně už hledá, co by štípl.
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že mě právě asi štípla vosa.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvím o tom vodtrhnutím- a- štíplím ATM a minulý noci
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Já nevím, co štíply
That horse is truly locoopensubtitles2 opensubtitles2
Štípla jsi mě přesně do zadku
Needed cotton from the Southopensubtitles2 opensubtitles2
Jako dítě tě něco štíplo, ne?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fakt štíplo.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen to trochu štíplo.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, co se stalo s tím klukem s krátkou rukou, který ti dal 50 centů, abys ho štípla do zadku?
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako sme to štípli, náklaďákem
How did you know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Promiň, že jsem tě štípla.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívala jsem se na něj a najednou jsem uslyšela hlasy, nejdřív velmi tiché, které mi napovídaly, abych ho štípla.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Takže ona mu nakonec štípla peněženku.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.