štve oor Engels
štve
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hounds
Štve Rogera, aby dělal svoje věci.
He's always hounding Roger to do things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenom mě štve, že každá, kterou potkám je praštěná.
I' m excited to live aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom mě štve, že se nevrátil ke mně.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štve mě, že mě takhle vidíš.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je to, když někomu uděláš něco, co ho štve?
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedopensubtitles2 opensubtitles2
Alane, i to že ještě dýcháš štve Judith.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle realita mě štve
Where were all the cats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže nás štve oba.
So how dowe get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu mě štve, že tam pořád chodí.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten mě pěkně štve.
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mě štve!
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štve mě, že ti ublížili.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně mě to štve, protože tak velký prostor nás stojí víc na daních.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už mě to vážně štve.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkně mě to štve.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale víš, co mě štve úplně nejvíc?
I need to hear you sayYou love me all the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle mě štve.
Yes, Ilove youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tentokrát mě to vážně štve.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mě fakt štve.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerozuměl jsem tomu, když mi bylo dvacet, a teď už mě to vážně štve.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyšte, chápu, že vás to štve, ale ničemu nepomůžete, když si na něm zchladíte žáhu.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Štve mě to.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štve mě, že je to takhle.
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvíc mě štve představa, jak se asi Bob tváří, když si tak jede a říká si, jak nás převezl.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štve mě, že jsme se musely rozvést, aby nám zůstal dům.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štve mě, že jsme vzali tenhle kšeft.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.