švindlování oor Engels
švindlování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chicanery
fiddling
swindling
Švindlování s kreditkami už sis vyzkoušel.
You've a history of swindling credit cards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen aby bylo jasno, nechám se chytit při švindlování v kasinu plném zločinců.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraťme se k švindlování.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, tohle vše bylo o snížení faktoru švindlování.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youted2019 ted2019
Jenže moc kazí lidskou morálku a lidé jsou schopni mnohého, aby získali moc a zůstali u moci, včetně švindlování u voleb.
I don ' know why the guys line up for herQED QED
Ale co je důležité... průbojná jízda, pošťuchování a švindlování je povoleno
Just get up hereopensubtitles2 opensubtitles2
Já mám dva a Ephram s tím švindlováním pět.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny je máte díky podvádění a švindlování.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď: jak by se dal tento osobní faktor švindlování otestovat?
I' m moving in with mattted2019 ted2019
Ptá se mě na švindlování s body, Luke.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydělal tam majlant v pokrovém tažení.. a vypadalo to jakoby už nechal švindlování
He’ s incredibly talented, Nathanopensubtitles2 opensubtitles2
Švindlování je nejlepší.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme to nazvali osobní faktor švindlování.
Walruses are the largest seals in the worldQED QED
Švindlování.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato švindlování je umění.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obviníme je ze švindlování.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady předmět Švindlování pro začátečníky.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že už jsi s tím švindlováním přestal
Where' s Manya?opensubtitles2 opensubtitles2
Švindlování?
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich hráče jste vinil za špinavé taktiky. Švindlování, námitky, nečestná hra.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale žádné švindlování.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není žádné švindlování.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že je to švindlování, ale asi koupím sklenici krenu.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď, když jsi vyloučená, stojí za zvážení kariéra švindlování.
Far in #, when the Yes, thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, že už jsi s tím švindlováním přestal.
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.