Železný pas oor Engels
Železný pas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Isengard
V jámách Železného pasu si množí celé vojsko.
He's breeding an army in the caverns of Isengard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslední dobou stoupá ze Železného pasu dým.
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehledali nás ostatní ani nezaútočili na tábor; místo toho se plnou rychlostí hnali k Železnému pasu.
I think I knowLiterature Literature
Na poloviční cestě mezi Edorasem a Železným pasem leží pevnost nazývaná Helmův Žlab.
Are you a hunter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V těchto časech často stoupá dým... ze Železného pasu
The car is all wreckedopensubtitles2 opensubtitles2
Byl jsem už daleko za Železným pasem, když se vyřítili vlci a skřeti z brány, aby mě pronásledovali.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Nemáme sílu bojovat proti Mordoru a Železnému pasu současně.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oheň z Železného pasu!
Any chance we can have a drink, Bradford?opensubtitles2 opensubtitles2
Rohanská brána je příliš blízko Železného pasu!
We can open some wardsopensubtitles2 opensubtitles2
Nemáme sílu bojovat zároveň s Mordorem a Železným pasem!
Which means we thought about God once a week for an houropensubtitles2 opensubtitles2
Ze Železného pasu se v téhle době pořád kouří
What do you care?opensubtitles2 opensubtitles2
Nic z to-ho, co jsme v poslední době utrpěli, se nezdálo tak bolestné jako zrada Železného pasu.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Vlečou hobity do Železného pasu!Saruman
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?opensubtitles2 opensubtitles2
Saruman útočí ze Železného pasu,
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Gandalf Šedý jede do Železného pasu na poradu
Fellas, watch it!opensubtitles2 opensubtitles2
Železný pas je na nohou
We' re listeningopensubtitles2 opensubtitles2
Železný pas je na nohou.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu běžet až do Železného pasu
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.opensubtitles2 opensubtitles2
Berou hobity do Železného pasu!
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesou hobity do Železného pasu!
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uprostřed celé zkázy Železného pasu jim tento pohled připadal nejpodivnější.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Síla Železného pasu čeká na tvé příkazy Saurone, Páne Země.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý Železný pas je na nohách.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.