žádost o poskytnutí informací
request for information
žádost o informace oor Engels
žádost o informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
RFI
en
request for information
request for information
Existují tak například velké neobjasněné rozdíly v počtu přijatých žádostí o informace a v počtu zodpovězených žádostí o informace.
Thus, for example, there are major unexplained differences in the figures for requests for information received and requests for information answered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam, kde je to nezbytné, může být z iniciativy států AKT vznesena žádost o informace.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.EurLex-2 EurLex-2
Ochrana údajů v souvislosti s ochranou průmyslového vlastnictví a žádosti o informace
They' ve got a brigade in position and that' s allEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby každá žádost o informace zaslaná jednotnému kontaktnímu místu byla zodpovězena co nejdříve.
Given a few weeks?Tonight!Eurlex2019 Eurlex2019
Odpověděly na žádosti o informace zaslané Komisí (body 7, 10 a 11 odůvodnění rozhodnutí).
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
ŽÁDOST O INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE VSTUPŮ POUŽÍVANÝCH VÝROBCI V ČÍNSKÉ LIDOVÉ REPUBLICE
the rights of persons with disabilitiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vzhledem k tomu, že v jistých a přesně stanovených případech může být žádost o informace oprávněně zamítnuta;
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
Žádost o informace o životním prostředí lze zamítnout, jestliže by poskytnutí těchto informací nepříznivě ovlivnilo:
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Všechny žádosti o informace budou posuzovány z hlediska těchto povinností.
Iggy, I gotta goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dožadující orgán může vzít žádost o informace, kterou zaslal dožádanému orgánu kdykoliv zpět.
It is another second chance programEurLex-2 EurLex-2
Dožádaný subjekt uvědomí dožadující subjekt o důvodech odmítnutí žádosti o informace.
Shut your face, hippieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žádost o informace může vést k provedení správního šetření.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
b) výměnu informací, včetně žádostí o informace podle článku 84;
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Lotyšsko na žádost o informace částečně odpovědělo dopisem ze dne 7. července 2009.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conEurLex-2 EurLex-2
18 Všechny adresátky tedy odpověděly na žádost o informace.
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Žádosti o informace
Turn that damn thing offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise dané opatření prošetřila na základě několika žádostí o informace, které zaslala slovinskému státu
She is # years oldoj4 oj4
místo, kde se podává žádost o informace podle čl. 3 odst. 2, Komise.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
žádostech o informace od orgánů pro dozor nad trhem, jež se týkají jejich činností.
It' il reassure youEurLex-2 EurLex-2
Dne 26. srpna 2011 a dne 7. února 2012 Komise zaslala španělským orgánům žádost o informace.
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
Obdržené žádosti o informace
Yeah, maybe.Maybe soEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy musí určit národní kontaktní místa pro vyřizování naléhavých žádostí o informace.
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
40019 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.