žádost o licenci oor Engels
žádost o licenci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
licence application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žádosti o licenci na těžbu ropy se podávají elektronicky, například prostřednictvím L2S, Ministerstvu pro ropu a energetiku:
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEuroParl2021 EuroParl2021
V žádosti o licenci a v licenci se uvádí:
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Důkaz o původu při podání žádosti o licenci –
That' s how you do it-It' s great funEuroParl2021 EuroParl2021
Členské státy o tom informují Komisi během pěti dnů po stažení žádosti o licenci a ihned uvolní jistotu
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billoj4 oj4
Členské státy uvědomí Komisi do pěti dnů po stažení žádosti o licenci a okamžitě uvolní složenou jistotu.
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
Při podání žádosti o licenci musí být složena jistota ve výši 50 EUR za 100 kg.
And I say you will marry Miss SwartzEurLex-2 EurLex-2
V kolonce 20 žádosti o licenci a licence se uvede jeden z údajů stanovených v části A přílohy.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
ŽÁDOST O LICENCE K RYBOLOVU PRO PLAVIDLA, NA KTERÁ SE VZTAHUJE DOHODA UZAVŘENÁ MEZI ARGENTINOU A SPOLEČENSTVÍM
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.eurlex eurlex
Pro účely prvního pododstavce mají být vzaty v úvahu sazby náhrady platné v den podání žádosti o licenci.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEurLex-2 EurLex-2
V žádosti o licenci k rybolovu musí být uvedeno jméno, adresa a kontaktní čísla tohoto zástupce.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
b) Žádost o licenci se smí vztahovat pouze na jednu ze skupin uvedených v příloze I tohoto nařízení.
That well sayEurLex-2 EurLex-2
◄ Žadatel podá svou žádost o licenci u příslušného orgánu členského státu, v němž je zaregistrován pro účely DPH.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.EurLex-2 EurLex-2
V žádostech o licenci a v licencích se v kolonce 20 uvádí jeden z údajů v příloze I.
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
v kolonce # žádosti o licenci a licence musí být uvedena země původu
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayoj4 oj4
d) v kolonce 20 žádosti o licenci a v licenci musí být uveden jeden z těchto údajů:
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
Žádosti o licence mohou mít pouze jedno pořadové číslo.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
Jakákoliv množství tranše, na která se nevztahují žádosti o licence, se převedou do tranše následující
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteeurlex eurlex
Žádosti o licence mohou být podávány pouze
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careeurlex eurlex
Zúčastněná strana je povinna sdělit tyto informace vydávajícímu orgánu při podání žádosti o licenci
But very little moneyoj4 oj4
Pro produkty kódů KN uvádí žádost o licenci a licence samotná v kolonce # zemi, odkud byly dovezeny
I don' t know what brought you together but don' t ever part!eurlex eurlex
KAPITOLA I - žÁDOST O LICENCE A VYDÁNÍ LICENCÍ
All that work, and only this to showEurLex-2 EurLex-2
b) na vyžádání písemně sdělí žadateli důvody zamítnutí žádosti o licenci;
Cheapest prepaid?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žádosti o licence a licence musí obsahovat
It' s just harder to put baseball cards in the spokesoj4 oj4
Žadatelé mohou podat v dotyčném členském státě pouze jednu žádost o licenci.
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
"c) v kolonce 8 žádosti o licenci a licence se uvádí země původu"
Is there another way out?EurLex-2 EurLex-2
22080 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.