žít déle oor Engels
žít déle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outlast
outlive
Pravděpodobně budeme žít déle, než ona.
We're probably gonna outlive her.
survive
Pravděpodobně nebude žít déle než tři, čtyři dny.
He will most likely not survive more than 3-4 days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On nebo ona uvidí více a bude žít déle... dlouho poté, co ostatní odejdou.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš žít déle.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufejme, že budou žít déle než jejich předchůdci.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně, pokud chcete žít déle, musíte jíst zdravou stravu.
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé jim dají práci a oni se starají žít déle, aby jí splnili
I just need you to sign hereopensubtitles2 opensubtitles2
V podstatě jí už nefunguje mozek a nejspíše nebude žít déle jak několik dní.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společensky aktivní lidé mohou žít déle
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicjw2019 jw2019
Všimněte si vysvětlení toho, proč vlastně toužíme žít déle.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.jw2019 jw2019
Tvrdí, že tyto poznatky vám pomohou žít déle a lépe.
Do you think you could go out with him?News commentary News commentary
John a Jane Doe se rozhodli držet dietu. Chtěli jíst zdravěji a žít déle.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš žít déle
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.opensubtitles2 opensubtitles2
Pravděpodobně budeme žít déle, než ona.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně nebude žít déle než tři, čtyři dny
When, at the age of #, I knew they had locked us inopensubtitles2 opensubtitles2
Budeš žít déle.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S touto metodou můžeš i ty žít déle, tati
Please, God, let me out of here!opensubtitles2 opensubtitles2
Očekává se, že nebude žít déle než pár měsíců.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám šanci žít déle.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drží se, ale nečekají, že bude žít déle než pár dní
The keeper is a Turkopensubtitles2 opensubtitles2
Když bude žít déle než 15 let, ještě na to doplatíme.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S mým oblekem budete žít déle
Emmaus when Jesus suddenly appears to themopensubtitles2 opensubtitles2
Smát se, a žít déle?
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowjw2019 jw2019
Znamená to však, že touha člověka žít déle tím byla uspokojena?
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedjw2019 jw2019
Nebudeme žít déle, než červi plazící se ve špíně.
Subject:Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návratnost vzdělávání je také možné posílit, může-li větší počet jedinců žít déle díky lepší zdravotní péči.
I will be avengedProjectSyndicate ProjectSyndicate
472 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.