žongléři oor Engels
žongléři
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
jugglers
Ale my jsme žongléři a kruh začíná být zaplněný.
But we're the jugglers here, and the circus is only going to get busier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak někdo - neví se přesně kdo - že to musel být žongléř, kdo ho napdal.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale my jsme žongléři a kruh začíná být zaplněný.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je tady mistr žongléř?
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně, sázím se, že žongléře teda určitě nemají.“
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Žongléři mě děsí
I got some grill coming you' re gonna loveopensubtitles2 opensubtitles2
Zábavní žongléři s ohněm kombinují žonglování, oheň a komedii.
It' s my ball and I want itWikiMatrix WikiMatrix
Žongléři mě děsí.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy jsem obdivoval, jak rychle a plynule dokáží žongléři přimět předměty létat.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherQED QED
Naši žongléři byli vycvičeni u carských dvorů.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímalo by mě, jak to dělal ten žongléř.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Galad bude hledat dvě ženy, ne skupinu zvířat a žongléřů.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
Hej, žongléři, dej mým chlapcům cokoliv, co chtějí...
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste tedy ze 70% - ti procent žongléři, jste déčkoví žongléři
Nothing will come up, Mrs. BillingsQED QED
Žongléři a zpěváci požadují potlesk.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená kuchaře, tesaře, obsluhovačky, zpěváky, žongléře, šašky...“ „Šašků tu máme dost,“ poznamenal lord Renly.
What' s going on?Literature Literature
Viděli jste někdy žongléře žonglovat s 25 láhvemi?
l liked hearing you say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak Prašprst potulný žongléř s ohněm s magickou mocí.
This does not answer the question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak Prašprst...... potulný žongléř s ohněm s magickou mocí
You know I' m notopensubtitles2 opensubtitles2
To znamená kuchaře, tesaře, obsluhovačky, zpěváky, žongléře, šašky...“ „Šašků tu máme dost,“ poznamenal lord Renly.
That certainly isn' tLiterature Literature
„Máme žongléře, kejklíře, básníky, loutkáře...“ „Zpěváky?
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Akrobati, žongléři, cvičená zvířata, nejsilnější muž světa.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Žádní žongléři, žadní bojující trpaslíci, žadných 77 chodů jídla.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci vám ničit váš sen o kariéře žongléře, pane Getzi, ale pokud to má opravdu někdo schytat, tak to budu já.
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.