Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů
The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in South Africa
Angličan oor Engels
Angličan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Englishman
en
male native or inhabitant of England
Bude mít ten Angličan dost času, aby se dostal ven?
Will that give the Englishman time to get out?
English
en
people from England
Nejdřív k nám přijela v šesti letech, protože ji Angličané chtěli zabít.
She first came to us when she was six because the English wanted to kill her.
Englishwoman
Englishman (person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
angličan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
limey
Občas mě napadá, jestli není Angličan.
At times, I do wonder whether he isn't a limey at heart.
englander
Kéž by tu bylo deset tisíc Angličanů, kteří dnes zahálejí.
That we now had here but one 10,000 of those men in England who do not work today.
briton
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
English · englishman · Englishman · english
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebo jestli jste to vy, britský chlapíku, leží skutečný Oswaldo Mobray někde ve škarpě a vy jste jen Angličan s jeho papírama.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angličan o sázce nikdy nežertuje
The new deputy editor?opensubtitles2 opensubtitles2
Dokážeš- li být ozdobou takového dědictví, pak ti Angličané s hrdostí budou říkat král
He was good in bed, and he liked ' #s musicopensubtitles2 opensubtitles2
Kdo je ztělesněním všech ctností, jež dělají Angličana Angličanem?
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Ne, nejsem Angličan.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu-li souhlasit, budou moci Angličani říct:
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má v úmyslu zpustošit Angličany.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1818 totiž Angličan William Cattley dostal z Brazílie zásilku tropických rostlin.
and now youre gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
Angličané prahnou po pustých místech.
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudeme žít z drobků stolu Angličanů!
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávno byl ve vaší kanceláři neznámý Angličan
And yes, more than a wasteopensubtitles2 opensubtitles2
Nový ředitel je Angličan.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angličani!
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svolal jsem vás jako svobodné Angličany, věrné králi.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studoval jsem na univerzitě v Paříži, než sem vtrhli Angličane
It wouldn' t be for my entertainmentopensubtitles2 opensubtitles2
Buď v rukou Angličanů, nebo komodora.
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem vědět, že s Angličany bude problém.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme Angličani a nežijeme v devatenáctým století, takže bysme měli dělat klasiku tak, aby odrážela naši dobu.
Starling:I thought you were smarter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba to, že jste Ir, znamená, že nejste Angličan.
Kent and West in the projectsQED QED
To nám ukázalo jak velmi nás Angličané milovali...... obzvlášť ti z Middlesbrough
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanopensubtitles2 opensubtitles2
Podívejte, co kdybychom se oba zachovali jako praví Angličané a dohodli se na kompromisu?
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten Angličan se chce prát?
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angličtina je můj mateřský jazyk, ale nejsem Angličan - jsem Ir.
The attacker %Europarl8 Europarl8
Pij tedy na návrat mého otce, Angličane!
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aopensubtitles2 opensubtitles2
Tady žádnej Angličan nepracuje.
I feel sorry for them, youknow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.