Bilbo Pytlík oor Engels
Bilbo Pytlík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bilbo Baggins
Už začínáš mluvit jako ten starý Bilbo Pytlík.
You're beginning to sound like that old Bilbo Baggins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilbo Pytlíku, představuju vám vůdce naší společnosti
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tomto světě je mnoho kouzelných prstenů, Bilbo Pytlíku ale žádný z nich by neměl být používán lehkovážně!
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nakonec jsi opravdu tady, Bilbo Pytlíku.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Bilbo Pytlíku, vejška nerozhoduje
We can' t get home with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Už začínáš mluvit jako ten starý Bilbo Pytlík.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem donucen stát ve vaší výkladní skříni a kojit Bilbo Pytlíka.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Příbeh hobita od Bilba Pytlíka "
Get into the townopensubtitles2 opensubtitles2
Tam i zpátky...Příběh hobitů od Bilba Pytlíka
Okay, maybe you could just listenopensubtitles2 opensubtitles2
“ „To jsem já, Bilbo Pytlík, společník Thorinův!
Within minutes, SirLiterature Literature
A tady je náš malý Bilbo Pytlík, lupič lupičů, vyvolený a vybraný.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Začínáš mluvit jako starej Bilbo Pytlík
The House should support the justice estimatesopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, přál bych si, aby si nevěsta a ženich vzali příklad z Bilba Pytlíka.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pověst o Velkém Prstenu složená Bilbo Pytlíkem z vlastního pozorování a z vyprávění přátel.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Pověst o hobitech napsal Bilbo Pytlík.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jsem pan Bilbo Pytlík,“ odpověděl jim, „společník Thorinův, když to chcete vědět.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Budete to muset zvládnout bez kapesníků a dalších dobrých věcí, Bilbo Pytlíku, než naše cesta skončí.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak dobřet, Bilbo Pytlíku, beru Tě.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi Gandalf mého Bilba Pytlíka.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej Bilbo Pytlíku, nejsou tady žádné výškové požadavky.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě hobit Bilbo Pytlík... odnesl Prsten do Kraje, své domoviny
I think having a steady girlfriend is overratedopensubtitles2 opensubtitles2
Křičeli a volali: „Bilbo Pytlíku!
My very first clientLiterature Literature
" Příběh hobita od Bilba Pytlíka "
now thats what im talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Pane Bilbo Pytlíku, co je moc, to je moc.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, theservice responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete to muset zvládnout bez kapesníků a dalších dobrých věcí, Bilbo Pytlíku, než naše cesta skončí.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej Bilbo Pytlíku, nejsou tady žádné výškové požadavky
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.