Boží Dar oor Engels
Boží Dar
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Boží Dar
Boží Dar – nejvýše položené město v České republice, ale i ve střední Evropě (1028 m), vyhledávané lyžařské středisko.
Boží Dar – the town with the highest altitude in the Czech Republic and Central Europe (1028 meters), a popular skiing resort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vychutnal jste si poslední boží dar?
She' s not answering the dooropensubtitles2 opensubtitles2
Tuto naději považujeme za věčný život – největší Boží dar člověku. (Viz NaS 14:7.)
L- I don' t do drugsLDS LDS
Tohle je boží dar.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavel napsal Timoteovi, aby ‚jako oheň rozněcoval Boží dar, který je v něm‘.
You ought to be going somewhere in a dress like thatjw2019 jw2019
Evo, ty jsi můj Boží dar.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Boží dar.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Všechny tyto Boží dary a ještě mnohé jiné, které zde nemůžeme uvádět, ulehčují člověku jeho břemeno.
You make good things and why you Do not pay?jw2019 jw2019
„Ve slovech písně [dětí z Primárek] ‚Rodina je Boží dar‘, ... si připomínáme čistou nauku,“ uvedla Carole M.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with othercountriesLDS LDS
Ale i Boží dary mají svou cenu.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může být boží dar špatný?
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho důvodu nesmíme boží dar vypouštět do kanálu.
You, I can' t rememberEuroparl8 Europarl8
Tento orgán je Boží dar, ale...
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou to především boží dary, až potom králův majetek.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsme součástí Božího daru jeden druhému?
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zákon byl Božím darem prostřednictvím Mojžíšovým.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticejw2019 jw2019
Hudba — Boží dar našemu srdci
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessaryto establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementjw2019 jw2019
Pavel nenechává Timotea na pochybách, že spasení je na jedné straně Božím darem, na druhé straně je náročné.
You have no right to be here!Literature Literature
Považovali ji za něco velmi čestného, za svatou povinnost, Boží dar.
Stay back, Sydney!jw2019 jw2019
Přesně v #: # pozemského času, bude ten muž vážně uvažovat o zahození nejcennějšího Božího daru
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noopensubtitles2 opensubtitles2
(Řím. 5:12) Proto je Boží dar plození zneužíván.
Asked you what?jw2019 jw2019
Jednoho dne přinesl Kain i Abel Bohu dar.
Okay, everyone, team upjw2019 jw2019
Je to " Boží dar " z hvězd.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) Proč je možné a vhodné nazývat práci v Boží službě Božím darem?
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirijw2019 jw2019
Tohle jsou jejich Boží dary.
And since you think thecohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chová se, jakoby Monika měla boží dar, když neblokuje aby se ji nic nestalo.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5103 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.