Dilí oor Engels
Dilí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Delhi
Jednou jsme spolu strávili týden v policejní cele v Dilí.
Once spent a week together in a police cell in Delhi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JACOBcz tendle překlad se mi celkem poved doufam ze se vam to libilo ted prelozim #. a #. dil
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekopensubtitles2 opensubtitles2
Několikrát vystoupila v Austrálii, a to i na otevíracích ceremoniálech kasina v Melbourne a Fox Studios v Sydney v roce 1999, kde zazpívala píseň od Marilyn Monroe „Diamonds Are a Girl's Best Friend“, a na vánočním koncertu v Dilí ve Východním Timoru ve spolupráci s Mírovými sílami OSN.
They' re the last two I could findWikiMatrix WikiMatrix
Promiň Dil.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from anestablishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Displeje s přední projekcí, které zahrnují digitální zpracování světla, katodovou vyzařovací trubici (CRT), displej z tekutých krystalů (LCD) a digitální zesilovače světla s přímým buzením (DILA)
Hey, hey, hey.What' s the matter?tmClass tmClass
Jestliže se provádí více než jedno měření, nahradí se (M d/M DIL) výrazem (M d/M DIL)aver.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Dil ví jak dobře svázat.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semifinále Dance Dil Se započne během pár hodin!
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armando také vydal svědectví svým příbuzným, kteří žijí v malé vesnici vzdálené čtyři a půl hodiny od hlavního města Dili.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andjw2019 jw2019
" Pal Pal Dil Ke Paas "
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni z vás, kteří to chtějí Anglii ukázat přineste mi sem šaty z Manchesteru a Leedsu, které dnes máte na sobě a my rozděláme oheň, který uvidí v Dilí i v Londýně.
They don' t look very happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekašli na Dil a ona se ti odmění.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech mě jít Dil
All right, I' il try againopensubtitles2 opensubtitles2
K tomuto účelu je podstatné, aby byl ředicí poměr nebo poměr odběru vzorků r dil nebo r s, určen v mezích přesnosti podle bodu 3.2.1 dodatku 5 k této příloze.
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurLex-2 EurLex-2
Cho dili jsm e od jednoho kina ke druhému, než jsem vybral film , který se mi zdál, že slibuje nejvíce.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Jestliže se provádí více než jedno měření, nahradí se (M d/M DIL) výrazem (M d/M DIL)aver
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Cokoliv chceš Dil.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mi, co se stalo? oh rastey mein, ek mood aaya... mai utthey dil chood aaya.. mai utthey dil chood aaya
They' re the last two I could findopensubtitles2 opensubtitles2
Dostaneme všechny tyhle " mishpachah " zase na parket, nebo je čas na ROCK-a-dilu!
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
středního podílu ředicího vzduchu ve zředěném výfukovém plynu váženého na bázi průtoku (x dil/exh), když se neměří průtok ředicího vzduchu pro korekci emisemi v pozadí.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.EurLex-2 EurLex-2
Specifickou mikroflóru a její vztah k jakosti Slovenské brynzy potvrzuje už Codex Alimentarius Austriacus (III. Diel; Wien 1917).
Close the BOPEurLex-2 EurLex-2
Moji bratři Indie to je 700,000 obcí a ne pár stovek právníků v Dilí a Bombaji.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkolepé finále Dance Dil Se je konečně tady.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasedej, Dile.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podávání zpráv podle rámcové směrnice o vodě ( aktualizace plánů povodí a podávání zpráv o pokroku ) nenahra-dilo podávání zpráv nezbytné podle jednotlivých směrnic.
Until # July #: Ministero del Commercio con lelitreca-2022 elitreca-2022
Jo, mám tě rád Dil
I have a register of students on her courseopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.