Insider trading oor Engels
Insider trading
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insider trading
en
trading of a public company's stock or other securities by individuals with access to nonpublic information about the company
Proč nejste stíhání investiční banky A hedgeové fondy na insider trading?
Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
insider trading
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insider trading
Proč nejste stíhání investiční banky A hedgeové fondy na insider trading?
Why aren't you prosecuting the investment banks and hedge funds for insider trading?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Což z toho dělá insider trading.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novější pohled na insider trading „teorie zpronevěry“ je nyní součástí práva Spojených států.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:WikiMatrix WikiMatrix
Insider trading?
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Insider trading: vazby mezi spekulativními fondy a lobbisty
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
Inspektor Doug Rasmussen vyšetřoval minulý rok případy možného insider tradingu v Baylor Zimm.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne všechna zneužití informací lze považovat za nelegální insider trading.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletWikiMatrix WikiMatrix
Vaše Ctihodnosti, tohle není Ponziho schéma ani insider trading. Tady jde o chladnokrevnou vraždu.
I still have so much to learn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, zapiš mě taky na ten váš insider trading. / nezákonný obchod na základě neveřejných informací /
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držitel Nobelovy ceny za ekonomii Milton Friedman řekl: „Chcete více insider tradingu, ne méně.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Proč nejste stíhání investiční banky A hedgeové fondy na insider trading?
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že šlo o insider trading?
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O této kategorii transakcí se dnes hovoří dokonce jako o elektronickém obchodování zasvěcených osob (computer-based insider trading) (19).
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
Tvrdí, že insider trading, založený na neveřejných informacích, prospívá investorům obecně tím, že rychleji uvádí nové informace na trh.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
Nicméně, zprávy analytiků mohou obsahovat různé informace, které jsou shromážděny tak, aby neporušovaly zákon o insider tradingu (mozaiková teorie).
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentWikiMatrix WikiMatrix
Všeobecně je uznávaná teorie, že insider trading emitentům cenných papíru zvedá cenu kapitálu, což vede k poklesu celkového ekonomického růstu.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formWikiMatrix WikiMatrix
Například „insider trading" neboli obchodování na základě zasvěcených informací bylo podle pravidel upravujících svěřenecké povinnosti v amerických státech, které tehdy hrály dominantní roli, všeobecně legální.
Now that we have taken care of our rat problemProjectSyndicate ProjectSyndicate
Můžu vám říct, že formální vyšetřování zahájená v průběhu posledních 18 let zahrnovala obvinění z insider tradingu, účetního podvodu, manipulace s trhem a porušení přiznání.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insider trading je obchod s firemními akciemi nebo jinými cennými papíry (např. dluhopisy nebo opcemi na akcie), ve kterém mají jedinci potenciální přístup k neveřejným informacím o společnosti.
I want to go on a rideWikiMatrix WikiMatrix
Insider trading se netýká pouze firemních pracovníků a velkých akcionářů, ale může také zahrnovat jednotlivce, kteří obchodují s akciemi na základě neveřejných informací v rozporu se závazkem důvěry.
You' re too afraid to get blood on your handsWikiMatrix WikiMatrix
Tvrdí, že kdokoliv kdo zpronevěří nebo ukradne informaci od svého zaměstnavatele, a zneužije této informace u jakékoliv akcie (nemusí to být nutně akcie zaměstnavatele), je obviněn z insider tradingu.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.WikiMatrix WikiMatrix
Všechny wallstreetské firmy zaplatily v uplynulých deseti letech značné pokuty za falešné účetnictví, zneužívání neveřejných informací (tzv. insider trading), podvody s cennými papíry, pyramidová schémata nebo přímé zpronevěry ze strany generálních ředitelů.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Všechny wallstreetské firmy zaplatily v uplynulých deseti letech značné pokuty za falešné účetnictví, zneužívání neveřejných informací (tzv. insider trading), podvody s cennými papíry, pyramidová schémata nebo přímé zpronevěry ze strany generálních ředitelů.
Remain where you are with your hands in the airNews commentary News commentary
Např.: nelegální insider trading by nastal za situace, když by se výkonný ředitel společnosti A dozvěděl, ještě před uveřejněním, informace, že společnost A bude převzata, a nakoupil by akcie společnosti A s vědomím, že kurz akcie pravděpodobně vzroste.
And I' m going home to sleepWikiMatrix WikiMatrix
V reakci na specifická rizika podvodu v souvislosti s EU ETS posílilo GŘ CLIMA pokyny pro profesní etiku a integritu platné pro celou Komisi specializovaným kodexem „Code of Ethics and Conduct in relation to insider trading, fraud and disclosure of sensitive information“ (Kodex etiky a chování ve vztahu k obchodování zasvěcených osob, podvodu a zpřístupňování citlivých informací) i zvláštní školení a iniciativy v oblasti zvyšování povědomí.
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.