Judit oor Engels
Judit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Judith
Judit, snaž se pochopit, že z toho budou podezřívat nás.
Judith, we don't seem to understand what that fighting means.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je medailon svaté Judity, je mé babičky.
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Texty k této hudební cestě po souhvězdích vyšly z pera známé litevské básnířky Judita Vaičiūnaitė.
You think you can kill me?WikiMatrix WikiMatrix
Gerard Labuda tvrdí, že Judita strávila poslední roky života v Řezně se svou dcerou Adelaidou, manželkou Děpolda III. z Vohburgu a Chamu; vzhledem k tomu ke sňatku Adelaidy a Děpolda došlo mezi lety 1110–1118, Judita zemřela možná až po tomto datu.
This project may be of interest to future scholars.Really?WikiMatrix WikiMatrix
Utekla jsem s Juditou.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je Judita, moje prase.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je patrné, že mnoho apokryfních knih, jako například kniha Judit, Sírachovec, Baruk a První Makabejská, bylo napsáno hebrejsky, a podle všeobecného názoru tato díla pocházejí z posledních tří století před naším letopočtem.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
Kvůli dívce po jejím boku je tato Tizianova malba také považována za malbu Judit s hlavou Holoferna.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysWikiMatrix WikiMatrix
Svatá Judito, posle zázraků, modli se za nás.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judit, snaž se pochopit, že z toho budou podezřívat nás.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To říká i Judit
Oh, it' il be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
„Agnès, až odevzdáš při volbách svůj hlas pro Juditu, vrátíš se do města.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Brzy po svém narození byla Judita zasnoubená s Filipem, nejstarším synem a dědicem francouzského krále Jindřicha I.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceWikiMatrix WikiMatrix
Když to říká Judit
We are convinced of that.opensubtitles2 opensubtitles2
Co je s tebou, Judit?
As you all know, His Eminence was once a student hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judita je pořád ve vězení?
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí s Peetem a Judit na skleničku... a potom jedou na letiště.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystupování na podporu práv vyplývajících z občanství EU: velvyslanci ERO 2013 Judit Polgárová, olympijská vítězka v šachu z Maďarska, je nepochybně nejlepší šachistkou v dějinách.
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
Ano, jmenuje se Judita.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šel jste do skleníku a myslel, že jste slyšel Allertona mluvit k Juditě.
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od samého začátku neměla Judit Lenu ráda
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatopensubtitles2 opensubtitles2
Jestlis zabil Juditu, zabiju tě.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolejte Judit Garcíové, mé agentce.
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si myslíte, že Judita zabila Holoferna?
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní si už uvědomujete, že Franklin miloval Juditu a ona jeho.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl pochován ve Wormské katedrále spolu se svou dcerou Juditou.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.