Kir oor Engels
Kir
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kir
en
French cocktail with crème de cassis and white wine
Jednou kir, jednou mauresque a dvakrát mátovou limonádu.
One kir aligoté, one mauresque, and two mint sodas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se to stane, je tu možnost získat nejaké hmatatelné důkazy proti Kirovi.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje bývalá přítelkyně, Kiera, perfektní příklad.
You mind if I check my e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předala tě Castoru, aby dostala mě a Kiru z Dyadu.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiro, já jsem tohle nechtěl.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najděte mi hrdinu, Kiro.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Katherine Pulaski , dříve hlavní lékařka na vesmírné lodi Enterprise , musí spolupracovat s tyranským Gulem Dukatem stejně jako s rebelskou špiónkou jménem Kira Nerys , aby odhalila skutečný zdroj infekce, která vše ohrožuje.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingCommon crawl Common crawl
Kira najde způsob, jak nám zavolat, lásko.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ti řekla Kiera?
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden malý Kir Royal.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shakaar je v kajutě majora Kiry, pane.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový Kira se zaměřuje na případy oznámené v médiích.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do konce lhůty budete hostem pana Kiry.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ses stal Kirou?
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Aby mohla rajčata nést chráněné označení původu (CHOP) „Pomodoro San Marzano dell’Agro Sarnese-Nocerino“, musí být rajče původem z odrůd San Marzano 2 a/nebo KIROS a z jejich šlechtěných kultivarů vyprodukováno zemědělskými podniky a zpracováno průmyslovými podniky, které se nacházejí na území následujících obcí:“
Text with EEA relevance) (#/ECEurlex2019 Eurlex2019
Promiňte když vás budu obtěžovat, ale... kdybych byl KIRA, zabil bych ho potom, co bych zjistil jeho jméno
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundopensubtitles2 opensubtitles2
Kira vytvoří mírumilovný nový svět.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kir-chareset sice zřejmě nebyl dobyt, ale boj proti moabskému králi byl tvrdý.
The whole study group?jw2019 jw2019
Žij jako Kira.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kira si zdejší práci s tebou chválila
I don' t want you to feel obligated to comeopensubtitles2 opensubtitles2
Kira Seskalovi.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi ten, co vymazal Kiru
And I have time to think about thingsopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem zklamaný, Kiero.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KIRA je nedospěIý a není ochoten prohrát
Yes, I love youopensubtitles2 opensubtitles2
Kira nepřipustí žádné zločiny bez ohledu na jejich závažnost.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největší šance se nám naskytne, až Kira opustí bezpečí svého hradu.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.