Kolda oor Engels
Kolda
cs
Kolda (region)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Kolda Region
cs
Kolda (region)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stále mne fascinuje historie té koledy.
That' s what myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo tu může zůstat a jít koledovat se mnou.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní opět pokračujeme v našem programu Štědrovečerních koled.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekni svým kamarádům, že tady čekáme na další, který si přijdou koledovat o trable.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci si kecy na koledu.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak jsem našel dům, kde mají spoustu sušenek Abba-zabas, tak jsem se chtěl zeptat, jestli chceš jít se mnou koledovat.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žalobce: Koldo Gorostiaga Atxalandabaso (Saint-Pierre-d'Irube, Francie) (zástupce: D.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
Tohle je Rokle koled.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš jít na koledu?
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koledu nebo něco provedu!
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ale nechápu, je, že když řeknete " koleda, koleda ", tak on se posere.
I' m going to get ready for bed nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatý Václav je lépe známý jako Dobrý král Václav, z oblíbené viktoriánské vánoční koledy.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepůjdu koledovat.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 6 měsíců později mě Danny překvapil a vzal mě koledovat, byli jsme to jen my dva.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morgan povídal, že čekají na další, kteří si přijdou koledovat o trable
What are you looking at, Dave?opensubtitles2 opensubtitles2
Já dávám přednost koledě.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mluvíš o zpívání koled, měl by jsi spíš říct: útok na sousedy.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se strojí na koledu,
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleda, koleda
They shall apply these provisions as from # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Dychtivé tváře, některé v pochybných kostýmech chodí dům od domu s pořekadlem koledu, nebo vám něco vyvedu.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od doby, kdy se krize loni na podzim rozlila po celém světě, předstupují země před dveře MMF s�koledou.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zkoušeli jsme koledovat, ale nevyšlo to.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleda!
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jsi jednou u mě doma byl na koledě.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleda!
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.