Lýdie oor Engels
Lýdie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lydia
en
female given name
Lýdie, myslíš, že bys ze mne mohla udělat cikána?
Lydia, do you think you could make me into a gypsy?
A female given name, cognate to Lydia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víš, Lýdie, býval jsem racionalista
There are levels of survival we are prepared to acceptopensubtitles2 opensubtitles2
Lýdie, tahle hrozná hazuka!
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lýdie, nezkoušej to.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu mluvit s Lýdií, prosím?
I hope you gonna like this, Connoropensubtitles2 opensubtitles2
Jmenuje se Lýdie!
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K římské provincii Asie patřily starší země, totiž Mýsie, Lýdie, Kárie a v některých obdobích část Frýgie, a rovněž přilehlé ostrovy.
it's the king's command! go to the northern gate right now andjw2019 jw2019
Rozpory mezi obsahem zlata v élektru v novodobé západní Anatolii (70-90 %) proti mincím starověké Lýdie (45-55 %) naznačuje, že Lýdiané již vyřešili technologii rafinace pro přidání stříbra, a to několik desetiletí před zavedením čistě stříbrných mincí.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.WikiMatrix WikiMatrix
Lýdie, prosím!
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lýdie, měl tvůj muž nějaké doklady?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak Gyges zabil krále, oženil se s královnou a vládl Lýdii dalších # let
Yeah, I already checkedopensubtitles2 opensubtitles2
Lýdie, to musíš tu rybu kuchat na posteli?
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedle královy osobní rady čili poradního sboru, který se skládal ze ‚sedmi knížat Persie a Médie‘ (Es 1:14; Ezr 7:14), byla země spravována satrapy jmenovanými nad většími územními celky a zeměmi, například nad Médií, Elamem, Parthií, Babylónií, Asýrií, Arábií, Arménií, Kappadokií, Lýdií, Iónií, a potom, co se hranice říše zvětšily, i nad Egyptem, Etiopií a Libyí.
Come here, gorgeousjw2019 jw2019
Peršané vraceli úder nepříjemnému soupeři, ale také šli za penězi, protože Lýdie byla bohatá.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vám to nevadí, budu vám říkat Lýdie.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opustili Lýdii a šli hledat nové místo pro život, přičemž v království zůstalo právě tolik lidí, aby mohlo přežít se zdroji, které byly k dispozici, a doufali, že civilizaci přivedou někam, kde se jim bude dařit.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystoniain olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboted2019 ted2019
Lýdie, myslíš, že bys ze mne mohla udělat cikána?
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lýdie, něco se stalo
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoropensubtitles2 opensubtitles2
Tak Gyges zabil krále, oženil se s královnou a vládl Lýdii dalších 28 let.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Starověké království Lýdie — Čím nás obdařilo?
What did you say?jw2019 jw2019
Nedělej to Lýdia, je to ztráta času...
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lýdie, což nevěříš v Boha?
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde je Lýdia, obsluha.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaskočený Xerxes spěchal do Lýdie a zanechal tři sta tisíc svých mužů pod velením zkušeného válečníka Mardonia, kterého pověřil dohledem nad dobytým územím Řecka.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointjw2019 jw2019
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.