Litevec oor Engels
Litevec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lithuanian
en
person from Lithuania
Vy jste chtěl, aby ten Litevec utekl.
You wanted to give the Lithuanian a chance to escape.
Lithuanian (person)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten Litevec?
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žid, a ještě k tomu Litevec?
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo Litevec?
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(LT) V srpnu byl Marijus Ivanilovas, pětatřicetiletý Litevec, ředitel novinového vydavatelství deníku Respublika, tedy osoba s trvalým zaměstnáním a příjmem, zadržen v Bělorusku nedaleko Minsku a je už dva měsíce zadržován ve věznici v běloruském městě Žodino, bez soudního procesu a aniž byla prokázána jeho vina.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEuroparl8 Europarl8
Protestantský pastor Theodor Lepner, který v Litvě pracoval, zahrnul do svého díla o litevském jídle a nápojích „Pruský Litevec“ (Der Preusche Littauer) z roku 1690 i popis místní speciality: „Své sýry vyrábějí takto: prosolený tvaroh pevně zabalí do plátna, aby mohl odkapat, a pak jej zavěsí do sýpky, kde tuhne.
Let' s go this way!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpěvačka z 20. let, jejíž matka byla lotyška, otec litevec.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to Litevec.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako Litevec a člen skupiny Aliance liberálů a demokratů pro Evropu budu vždy podporovat strategii, která pomůže regionu Baltského moře stát se příkladem osvědčených postupů udržitelného rozvoje a regionální spolupráce.
Oh, they' il showEuroparl8 Europarl8
Je Američankou první generace; její otec je Litevec židovského původu a její matka je etnická Polka.
Good night, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Můj otec byl Litevec, ale matčina rodina měla kořeny v Německu.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Jste Litevec?
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffopensubtitles2 opensubtitles2
Ten Litevec je mrtvý.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litevec?
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste chtěl, aby ten Litevec utekl.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VSTUP VOLNÝ! První nasazený Berankis vypadl! 02.06.2016 15:05:54 | Šestadvacetiletý Litevec Ricardas Berankis, v současné době padesátý na světě, na UniCredit první nasazený, prohrál ve čtvrtfinále s Maďarem Martonem Fucsovicsem ve dvou setech.
This is your apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Litevec v minulé sezóně hrál za Žalgiris a byl zvolen MVP finále play-off, ve kterém měl průměr 14,3 bodu a úspěšnost trojek 46,1%.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těch padesát obětí, kteří byli vybráni ze 73 zajatých, tvořilo 21 Britů, 6 Kanaďanů, 6 Poláků, 5 Australanů, 3 Jihoafričanů, 2 Novozélanďané, 2 Norové, 1 Belgičan, 1 Řek, 1 Čechoslovák, 1 Francouz a 1 Litevec.
I think we should put our relationship on hold until after the electionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumenty ukazují, že žádný Litevec s KGB nekolaboroval zcela dobrovolně.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30.05.2016 10:18:58 | Za necelý měsíc šestadvacetiletý Litevec Ricardas Berankis je v současné době padesátý na světě a na UniCredit Czech Open 2016 nasazenou jedničkou.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ricardas Berankis – prostějovská jednička 30.05.2016 10:18:58 | Za necelý měsíc šestadvacetiletý Litevec Ricardas Berankis je v současné době padesátý na světě a na UniCredit Czech Open 2016 nasazenou jedničkou.
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.