Orson Welles oor Engels
Orson Welles
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Orson Welles
Orson Welles řekl, že když chcete šťastný konec, samozřejmě záleží na tom, kde ten příběh ukončíte.
Orson Welles said that if you want a happy ending that depends, of course, on where you stop your story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Kde jí Orson Welles? "
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuji se Orson Welles.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastražil falešné vysílání, jako Orson Welles.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď čtu: " Občan Kane, scénář Orson Welles. "
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mu 24 a jmenoval se Orson Welles.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natáčí ten Orson Welles reklamy?
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1939 Orson Welles plánoval natočit Srdce temnoty coby svůj první hraný film..
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles řekl, že když chcete šťastný konec, samozřejmě záleží na tom, kde ten příběh ukončíte.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni pozor, přijel Orson Welles.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuji se Orson Welles.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles ho označil za "největšího herce všech dob".
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisWikiMatrix WikiMatrix
Jejich příběh byl podrobně vylíčen v dokumentárním filmu É Tudo Verdade (Nic než pravda), který režíroval Orson Welles.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!jw2019 jw2019
Orson Welles, ten prachant
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the baropensubtitles2 opensubtitles2
Orson Welles je tady.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napsal jsem, režíruju a hraji v tom... jako Orson Welles v Občanu Kaneovi
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale já řekl: " Ne, Orson Welles je génius, on je ten pravý.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edison vynalezl žárovku, když mu bylo dvacet čtyři a Orson Welles režíroval Občana Kana, když mu bylo pětadvacet
And what about our Disneyana collection?opensubtitles2 opensubtitles2
Fakt se úplně vidim, jak se Orson Welles užral k smrti.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orson Welles poznamenal: „Nikdy jsem doopravdy nenáviděl Hollywood právě kvůli osobnosti D.
And I know a mountain houseWikiMatrix WikiMatrix
Orson Welles to vyprávěl příliš teatrálně.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatko, neprebral som vedenie štúdia... aby som sa plazil pred temperamentnými požiadavkami... každého režiséra, čo si myslí, že je Orson Welles.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kniha This is Orson Welles (1993) cituje Wellese: „Když film vstoupil do kin, Švýcaři mě velmi mile upozornili, že v jejich zemi se nikdy kukačkové hodiny nevyráběly“ (tento druh hodin pochází z německého Černého lesa).
Shall I take your coat?WikiMatrix WikiMatrix
Charles Chaplin, Alfred Hitchcock, Orson Welles, Howard Hawks, John Ford a mnozí další výjimeční režiséři byli oslavováni, zatímco ostatní studioví režiséři, řemeslní rutinéři, kteří natáčeli „neinvenční“ standardní hollywoodské filmy, které byly svázány tradičním narativem, byli naopak silně kritizováni, protože ve svém díle postrádali autorský podpis.
I think we should put our relationship on hold until after the electionWikiMatrix WikiMatrix
Přidat štítky pro "Chimes at midnight: Orson Welles, director".
Take the nickel and call herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.