Pán světa oor Engels
Pán světa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Master of the World
en
Master of the World (novel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodáváme osud lidstva; kdo bude mít v rukou výrobu, bude pánem světa.
Another time thenLiterature Literature
Neboť třebaže bylo pánem světa, nebylo si zcela jisto, co s ním podniknout.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
Pán světa Attilla nadělal z Římských kostelů koňské stáje!
Boiled is better for youopensubtitles2 opensubtitles2
“Kdo je pánem Středozemního moře,” řekl Lucius, “je pánem světa.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Přicházím jako velvyslanec Krále Attilly, který je zván pánem světa
I will think of somethingopensubtitles2 opensubtitles2
Jako pán světa.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jseš pánem světa-- všechno ti leží u nohou
well, its not like you are one thing or the other, okayopensubtitles2 opensubtitles2
Dámy a pánové, svět se zmenšil.
so we can stay together?ted2019 ted2019
" Byl jsem pánem světa. "
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mučí tě, že už nejsi pánem světa.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, být pánem světa — to vám dá jednou ukrutné hájení.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Ne, už nejsi bezejmenným pánem světa, nejsi ten, nad nímž příběh nemá žádnou moc.
I want to take responsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pánem světů.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpovědný jedině prvému pánu světa
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?opensubtitles2 opensubtitles2
Kdo tě určil pánem světa?
What am I doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš si, že jsi pán světa, co?
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, svět je tak nádherné místo.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude pánem světa...
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To on Bimbác nebude chtít ledajakou, když je teď pán světa
with regard to freedom of establishmentopensubtitles2 opensubtitles2
Jehova je Pánem světa . . .
Nothing will come up, Mrs. Billingsjw2019 jw2019
Prodáváme osud lidstva; kdo bude mít v rukou výrobu, bude pánem světa.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Máme se za pány světa, užíváme stejně síly teroru i milosti.
if you don't do thatQED QED
(LT) Pane ministře, pane komisaři, dámy a pánové, svět je stále otevřenější a není to jen Evropa.
Just to play a bad joke on meEuroparl8 Europarl8
Jsem pán světa.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2265 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.