Památka zesnulých oor Engels
Památka zesnulých
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
All Souls' Day
[ All Souls’ Day ]
en
Christian feast day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
středa, Památka zesnulých
Effects on ability to drive and use machinesEurLex-2 EurLex-2
Vím jistě, že ctíte památku zesnulé ženy a pověsti dámy
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesopensubtitles2 opensubtitles2
Vím jistě, že ctíte památku zesnulé ženy a pověsti dámy.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu dělat ani oslavu památky zesnulého, teď?
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čtvrtek, Památka zesnulých
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
pondělí, Památka zesnulých
I just got released from prisonEurlex2019 Eurlex2019
Je ustanoveno, že 2. listopadu se bude slavit Památka zesnulých neboli Dušičky.
Alright.Well thanks alot for comingjw2019 jw2019
Pátek, Památka zesnulých
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Parlament uctil památku zesnulého minutou ticha.
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
pátek, Památka zesnulých
Saunders, go ahead and get another shoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to lhář a uráží památku zesnulého bratra vaší královny!
The exceptions provided for in Article # ofthe EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtvrtek, Památka zesnulých
Mr. Cooper checked out this afternoonEurLex-2 EurLex-2
Pohřební služby, jmenovitě zajišťování výsadby stromů na památku zesnulých
I wish to ask the Commission whether the implementation of theSingle European Sky will comply with the specified timetable.tmClass tmClass
Žádám vás, abyste povstali a minutou ticha vzdali čest památce zesnulých.
PEN LABEL OPTISETEuroparl8 Europarl8
° ° ° Parlament uctil minutou ticha památku zesnulých osob.
Without facts, you must remain silentnot-set not-set
Parlament uctil minutou ticha památku zesnulých osob
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsoj4 oj4
úterý, Památka zesnulých
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
Sešli jsme se dnes tady, abychom naposledy uctili památku zesnulé...
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezident má na Památku zesnulých projev ve městě Culiacan.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlament uctil minutou ticha památku zesnulých osob.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.