Pantone oor Engels
Pantone
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Pantone
en
A widely-used color-matching system that defines hundreds of spot-color inks or process colors made up of CMYK inks.
V případě barevného provedení lze použít přímé barvy (Pantone) nebo výtažkové barvy pro čtyřbarevný tisk.
When used in colours, direct colours (Pantone) or four-colour process may be used.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Základní barva karty je červená (Pantone 194); alternativně je přípustný přechod barvy z červené do bílé.
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
d) Základní barva karty je zelená (Pantone 362); alternativně je přípustný přechod barvy ze zelené do bílé.
You called out for meEurLex-2 EurLex-2
modrá: reflexní modrá pantone
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityeurlex eurlex
Smícháním 100 % barvy „Process Cyan“ a 80 % barvy „Process Magenta“ se získá barva, která je velice podobná barvě PANTONE REFLEX BLUE.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
modrá: Pantone Reflex blue,
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
V příloze III se ve čtvrtém řádku věta „Barva Pantone pink, celulózový papír formát DIN A4; alespoň 100 g/m2“ nahrazuje tímto:
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
Referenční barvou v Pantone je zelená Pantone č. # a zelená [# % kyan + # % žlutá], pokud je použit čtyřbarevný soutisk
Let me see thatoj4 oj4
(Barva Pantone light blue celulózový papír, formát DIN A4, alespoň 100 g /m2)
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
(Barva Pantone stout fawn, celulózový papír formát DIN A4, alespoň 100 g/m2)
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEurLex-2 EurLex-2
— ve třech barvách (Pantone č. 355 zelená; Pantone č. 109 žlutá; Pantone č. 286 modrá),
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
PANTONE REFLEX BLUE se získá smícháním # % barvy Process Cyan a # % barvy Process Magenta
And Agent Scully, for not giving up on meoj4 oj4
PANTONE YELLOW pro hvězdy.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
žlutá : žlutá pantone.
If I defend it, then it' s all mineEurLex-2 EurLex-2
Specifikace barvy Pantone a jejího kódu je nezbytné z technického hlediska, aby tiskárny mohly logo přesně reprodukovat.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurlex2019 Eurlex2019
— žlutá: Pantone yellow;
I know a lot of womenEurlex2019 Eurlex2019
žlutá : žlutá pantone.
This is from my mother' s gardenEurLex-2 EurLex-2
PANTONE REFLEX BLUE se získá smícháním 100 % barvy „Process Cyan“ a 80 % barvy „Process Magenta“.
See if I can get rid of himEurLex-2 EurLex-2
Logo tvoří znak města Siena „balzana“ (štít, který má v horní části bílou a v dolní černou barvu), jenž je lemován kartuší žluté barvy Pantone 1205 (5 % M/30 % Y), která je v horní části přeložená přes sebe.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
Pod spodní částí bochníku sýra vyčnívá stuha červené barvy (Pantone 032) ve tvaru vlaštovčího ocasu.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEuroParl2021 EuroParl2021
modrá (PANTONE REFLEX BLUE) a hvězdy žluté (PANTONE YELLOW) v horní čtvrtině, v souladu s evropským emblémem
But have you the tact?eurlex eurlex
žlutá: Pantone Yellow.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
Znak má toto barevné provedení: PANTONE REFLEX BLUE pro povrch obdélníku; PANTONE YELLOW pro hvězdy
It’ s just that nobody’ s been talking to usoj4 oj4
Při používání barevného loga se logo musí tisknout přímými barvami (Pantone) nebo výtažkovými barvami pro čtyřbarevný tisk.
Okay, let' s say I give you what you wantEurLex-2 EurLex-2
Barva fakulty byla hnědá (Pantone 1815 C).
For cryin ' out loud, it' s this one!WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.