Radegast oor Engels
Radegast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Radegast
en
Radegast (god)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejte mi Radegast, prosím.
Who works out in # minutes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další významy jsou uvedeny na stránce Radegast (rozcestník).
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WikiMatrix WikiMatrix
Radegast ji u něj dřív neviděl.
You will die togetherLiterature Literature
Sleduju zápas a piju Radegast
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyOpenSubtitles OpenSubtitles
Odhalte tajemství skvělé hořkosti nošovického piva, navštivte Radegastovu svatyni nebo navštivte Radegastovou školou čepování.
Come, what says Romeo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- 3. místo na RADEGAST OPEN v Karviné a další...
You realize what you' re doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další kroky vás zavedou do varny – samého srdce pivovaru, kde se pivo Radegast vaří.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otevírací doba Návštěvnického centra a Radegastova obchodu:
E# to E# correspond to discrete eventsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společnost C.S.CARGO slavnostně převzala od Volvo Trucks 20 nových vozidel, které budou zajišťovat primární distribuci nejprodávanějších značek Pilsner Urquell, Gambrinus, Radegast a Velkopovický kozel pro společnost Plzeňský Prazdroj, a.s. Pro skupinu C.S.CARGO, středoevropské jedničce v logistice a přepravě představuje nákup 20 vozidel značky Volvo novou investici, která posílí vozový park společnosti na českém trhu.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejvíce turistů a poutníků přichází na vrchol Radhoště od Pusteven a cestou tedy míjejí sochu boha Radegasta.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pánské triko Radegast černé
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pivovary ze skupiny Plzeňský prazdroj od něj používají sklenice pro Radegast a Velkopopovický Kozel a stáčí ho do několika jím navržených PET láhví.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiří Novotný řekl: „Nejsem tady pouze jako starosta Trojanovic, ale jako zástupce celého Frenštátska a chci, abyste věděli, že jste všichni v Radegastových Beskydech vítáni.
I heard something which leaves no doubtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pivní bar Radegast založil Béďa Köhler spolu s Hanou Urbánkovou, Venetou Šubčíkovou, B...
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Právě beskydská voda je totiž klíčovou surovinou pro vaření Radegastu, společně s žateckým chmelem z Tršicka a sladem z vlastní sladovny.
This can' t help you get them backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po příchodu Cyrila a Metoděje v 9. století však byla podle pověsti socha Radegasta zničena (podle jiné pověsti však byla ukryta na neznámém místě) a na jejím místě byl postaven křesťanský kříž.
She wasn' t supposed to be in the storeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Cyklistická stezka Radegast CykloTrack
I' ve got # hours to make you a lot of moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pivovar Radegast je také od letošního léta součástí tzv. Techno trasy, která sdružuje nejzajímavější technické zajímavosti v Moravskoslezském kraji.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je zde umístěna socha pohanského boha Radegasta.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovo dalo slovo, no a dnes máme v Praze tohoto kamenného velvyslance Radegastových Beskyd.“ Uvedl Stanislav Uruba, který jako první přišel s myšlenkou propojení obou Radegastů.
You' il never be young againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradiční den pivovaru Radegast.
Well, then, I' il send them a little greetingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kůň – Svatovítovi a Radegastovi
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prohlídka zahrnuje ochutnávku správně hořkého piva Radegast nebo nealkoholického piva Birell dle volby návštěvníka.
Farm work on the holdingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stravili jsme tam asi 2 hodiny a pak jsme pokracovali na Pustevny a podivat se na sochu pohanskeho boha Radegasta.
What mission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úprava osvětlení pivovaru Radegast - Reference - COBAP
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.