Romulus oor Engels
Romulus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Romulus
Ale je příliš nebezpečné mu dovolit, aby se dostal na Romulus.
But it's too dangerous to allow him to even set foot on Romulus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasnímáno na Romulu dálkovou sondou.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco takového Řím neviděl od dob Romula a Rema.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyvolejte záznam rozvědky Spocka na Romulu.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by však dobré, kdy měl Obama na paměti, že nežijeme v Platónově republice, nýbrž v Romulově římské stoce.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rozhodl se přijít na Romulus sám.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raději bych tisíckrát přetrpěl zkázu Romulu.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ale kurz mimo Romul.
I don' t believe itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohlásíte, že mírový konvoj je na cestě z Romulu.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tušíte, proč se vydal na Romulus?
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulo, jak je na tom zbraňový systém?
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je na Romulu někdo, koho zná, nebo koho by tam kontaktoval?
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulo, na místo, na místo.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je příliš nebezpečné mu dovolit, aby se dostal na Romulus.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihned se vrátíš na Romulus.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 476 n. l., byl loutkový císař Romulus Augustulus sesazen.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osudy Romulu a Rému budou konečně spojeny.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co děláte na Romulu?
Turbo power enabled.- Get off my face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Romulu se naučíte neplýtvat informacemi.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulus je vám zavázán.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romulus zabil svého bratra, dvojče, Rema, což se zdá být pochopitelné, když jejich otcem byl Mars, římský bůh války.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
při obhlídce základen v neutrální zóně mezi planetami Romulus a Remus jsme zachytili nouzový signál z předsunuté stanice 4.
Anyway, I have three sons and they' re allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, Romule, ráda tě zase vidím
Bring me a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
To většinou dělá Romulus.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho zběhnutí bude pro Romulus velkou ranou
Shut up, all of youopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.