Sadler oor Engels
Sadler
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sadler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co Sadler říkal?
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alec Sadler je jedním z nich.
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla bych, že tvá dohoda se Sadlerem se teď kapánek zkomplikovala, že, Garzo?
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože v časové linii bez dvou Aleců Sadlerů nemám díru v hlavě.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začněte mluvit, pane Sadlere.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon Aleca Sadlera, kam vás mohu přepojit?
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na Sadlera.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Román končí tím, že Moulton vysvětluje Sadlerovi i čtenáři jeho brilantní technickou lest, pomocí které posílal informace, používal hlavní teleskop observatoře jako vysílač.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionWikiMatrix WikiMatrix
Vlastně bych si rád poslechl, co pan Sadler chce říct.
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosalin Sadlerovou, svou druhou ženu, si bral v roce 1978, k rozvodu pak došlo v roce 1995.
Now this may hurt, but it won' t take longWikiMatrix WikiMatrix
Ty jsi ten revolucionář, který bude vzdorovat Alecu Sadlerovi.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu si promluvit o panu Sadlerovi.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Sadlere, to je součástí probíhajícího vyšetřování.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvádím do záznamu, že je tento výslech Aleca Sadlera zcela dobrovolný.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho švagrem byl malíř Josef Ignác Sadler.
Why people travel.Do you know?WikiMatrix WikiMatrix
Máte 60 dní, pane Sadlere.
Spit over that piece of firewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty pracuješ pro Sadlera?
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nechci panu Sadlerovi nechat vzkaz.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehraj si se mnou, Sadlere.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadler ho našel za pět minut a čtyři kliknutí myší.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Sadler stahuje obvinění.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Sadler, později kurátor Royal Botanic Garden v Edinburghu, málem přišel o život při pokusu získat trs kapradiny na skalisku nedaleko Moffat Hills a botanický průvodce jménem William Williams zemřel při sběru kapradinky alpínské ve Walesu v roce 1861.
You' re over the flu, but you have liver troubleWikiMatrix WikiMatrix
Jak myslíte, pane Sadlere.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste zatčena za pokus o vraždu Aleca Sadlera.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alec Sadler bude jen nevěřícně zírat.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.