Tápí oor Engels
Tápí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Tapti River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trochu v tom tápe.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva ukazuje, že Bůh je nenechal tápat v nejistotě, aniž dal jejich životu určitý smysl a aniž jim dal pokyny související s jeho vůlí.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
Zde váš děkan tápe v mlhách křesťanského svépráví.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš pravdu, necháme ho tápat.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už mě nebaví pořád tápat ve tmě.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba názory beznadějně tápou v intelektuální a mravní mlze.
Make up to volume with water. MixProjectSyndicate ProjectSyndicate
A on pořád tápe a snaží se uvidět mne a moje myšlenky.
I can tell you this muchLiterature Literature
Ve všem ostatním tápu v temnotách."
Come on, move it up thereWikiMatrix WikiMatrix
(59:2) Proto tápou ve tmě, i když doufají ve světlo.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donejw2019 jw2019
Takže jste zadržovali důležité informace a nechali jste blbé Bostonské poldy jen tak tápat?
The proposedactivities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřív než se nadějeme, budeme tápat v temnotách.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když chlap zmizí na tři týdny a nechá tě tápat, holka je obvykle naštvaná, že?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad záchranou lva nesmíme tápat.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, mimochodem, vážím si důstojníka, který dokáže přiznat neznalost a umí se zeptat. Ne toho, který ve své pýše, slepě tápe kupředu.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedíte tu a šťouráte do problémů s Elaidou, místo abyste udělaly, co jste řekly, že uděláte, a tápete i s Randem.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
RB: Philippe v tom docela tápe, takže si nemyslím, že by byl tou nejlepší osobou pro navrhování motoru, ne.
And show a spectacular lack of visionted2019 ted2019
Řekl mi, že policie tápe, že jste přišli o svědka.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 60:2) K užitku těch, kdo jsou kolem ‚ženy‘ a kdo stále tápou v temnotě, musí ‚žena‘ ‚rozlévat světlo‘.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentjw2019 jw2019
Nechám tě tápat!
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nejsi jediná, kdo tápe
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # baropensubtitles2 opensubtitles2
Lidé tápou ve tmách, pokud jde o to, jak řešit své problémy, a jejich vládci ‚se nad nimi vypínají‘, místo aby je vedli láskyplným, nápomocným a povzbuzujícím způsobem.
What if I said I can get you all that and more in one package?jw2019 jw2019
Najednou tápu ve tmě na toaletu.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím ale ještě tápám v tom, jaký to má všechno význam.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tak mi, milý příteli, řekněte, co víte, protože já v tom tápu.”
You' ve a pointLiterature Literature
Tápu ve tmě, stejně jako vy. Ale dluží mi peníze.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.