To se vyřeší samo. oor Engels
To se vyřeší samo.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
That is going to resolve itself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To se vyřeší samo, hned jak budu mít práci.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, to se vyřeší samo, doufám.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech to, ať se to vyřeší samo.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte to ututlat a nakonec se to nějak vyřeší samo.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty si myslíš, že když mi to takhle řekneš, že se to samo vyřeší?
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ostatní se vyřeší samo, ukážou se jen, když se změní léky.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkrátka se to časem vyřeší samo.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celé se to vyřeší samo.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufala jsem, že se to vyřeší samo.
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že se to nějak vyřeší samo.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se to všechno vyřeší samo.
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci mu nasadit širokospektrá antibiotika, jestli se to samo vyřeší.
She' s got ears like an elephantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se to vyřeší samo.
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak trochu jsem doufala, že se to samo vyřeší, ale teď si tím nejsem tak jistá.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám se o tohle postarat, nebo se to nějak vyřeší samo?
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouho budeme čekat, než se to vyřeší samo?
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně si myslím, že tohle všechno je otázkou času, než se to samo vyřeší
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.opensubtitles2 opensubtitles2
Třeba se to nějak vyřeší samo.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mu čas, ono se to vyřeší samo.
Miller, are you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme tady sedět a čekat, až se to samo vyřeší.
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je šance, že se to vyřeší samo.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehodlám jen sedět na zadku a doufat, že se to samo vyřeší.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistá, že se to zakrátko vyřeší samo.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To s Georgie se vyřeší samo.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že plán tvého otce je, ať se to vyřeší samo.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.