Vortová oor Engels
Vortová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vortová
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zmíním se o tobě před Vortou.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zraněný Vorta Keevan , který velel skupině Jem'Hadarů na planetě se tajně dohodl se Siskem na plánu zabít své vojáky, pro něž už neměl Ketracel.
So let' s say this greenhouse place does what you sayCommon crawl Common crawl
Sliby nějakého Vorty u mě nemají žádnou váhu.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale každý v Dominionu dokonce i Vortové, slouží Zakladatelům.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vortové se starají o administrativní záležitosti a diplomacii , zatímco loajalitu podmaněných světů zajišťuje velká armáda jem'hadarských vojáků.
I would be happy to let you spank meCommon crawl Common crawl
Aktivoval svůj usmrcovací implantát a dokázal, že je hoden považovat se za Vortu.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2374 si Quark vybral Empok Nor jako místo, kde se měla uskutečnit výměna Vorty Keevana za Ishku , kterou unesl Dominion .
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictCommon crawl Common crawl
Romulanové Vorta Vor.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho stěžejním dílem je analýza způsobu tvorby slov v esperantu (v esperantu Fundamentaj Reguloj de la Vort-teorio), která vznikla za účelem obhajoby esperanta před kritiky z řad zastánců jeho reformované podoby – jazyka ido.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?WikiMatrix WikiMatrix
I Vortové zřejmě považují Zakladatele za bohy.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borath byl Vorta , který řídil experiment se zajatými členy posádky USS Defiant na domovské planetě Founderů v roce 2371 .
I' m sorry.Do I know you?Common crawl Common crawl
Co když sem přijde ten Vorta?
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to, že se Vortové budou muset obejít bez svých bohů.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilana byla Vorta , velitelka jem'hadarské lodi, která přiletěla v roce 2373 na planetu Torga IV , aby zachránila Foundera , jehož loď na planetě ztroskotala.
I' m going there tooCommon crawl Common crawl
“ „Je to znovu u Vortina, kapitáne.
A covert actionLiterature Literature
Ale my jsme Zakladatelnům oddanější, než kterýkoliv Vorta kdy bude.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři křižníky třídy K' vort
Good night, Daddyopensubtitles2 opensubtitles2
V roce [[2374]] sloužil jako Sedmý pod [[Vorta|Vortou]] [[Keevan|Keevanem]].
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneCommon crawl Common crawl
Vorta nemá zájem o loď.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bych za to dal, kdybych mohl tomu zakrslýmu Vortovi šlápnout do úsměvu.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompresor Vortech V1, karburátor Paxton Hat, ventilový kryty a sání z hliníku, původní AK tachometr, pět 17ti palcových Spoke Intra kol?
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedeme vězně pro Vortu ve velení téhle lodi
As the courts have ruled, they should beopensubtitles2 opensubtitles2
Podle údajů z DNA - 42 Jem'Hadarů a jeden Vorta.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorta si s tebou přeje mluvit.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.