Vreeland oor Engels
Vreeland
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vreeland
Vreeland
Paní Vreeland byla perfektní věstkyní o tom, co se na světě stane.
Mrs. Vreeland was the perfect oracle for what was happening in the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paní Vreeland nás skutečně uvedla do moderní doby.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mi ctí pomoci Dianě Vreeland sepsat její memoáry, do knihy zvané " D.V. "
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem nebyla tak spokojena se svým stylem, jako když jsem poznala Reeda Vreelanda.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne, co to je vůbec za chlápka? Tak sem to poslal Vreeland.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreeland vymyslela pojem módní editor.
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První tištěna fotka Micka byla s Vreeland, a to jsem jí zprvu nabídl britské Vogue, řekli mi,
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, byl jsem tak šťastný, že Carmel Snow byla můj editor, a Diana Vreeland můj módní editor.
Can you sign here, Count?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Vreeland byla perfektní věstkyní o tom, co se na světě stane.
Why would you think that IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana Vreeland změnila jistý druh energie.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že Vreeland musela mít šestý smysl, protože... mi řekla, " Chci aby jsi měla své vlastní nápady a vize, o tom, jak chceš sebe sama přeměnit, "
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bailey s Vreeland pokaždé flirtoval a říkal jí ty nejurážlivější narážky.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho večera mi Diana Vreeland řekla...
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tohle je celá paní Vreeland.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Vreeland si vytvořila vlastní epochu.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti Jackie napsala mámě, " Drahá paní Vreeland, vypadáte jako přesně ta kterou potřebuji.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to moc přesné, a to paní Vreeland nechtěla.
Combating the trafficking of women and children (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tím Vreeland odletěl do Washingtonu.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Každý kdo zná Dianu Vreeland ví, že nikdy nepotkal nikoho jiného, kdo by vypadal lépe než Diana Vreeland.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nedokázal zobrazit tak čistě ženský styl jako Dick Avedon, a nikdo nevěděl jak na to, tak jak Diana Vreeland.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když paní Vreeland vtrhla do místnosti, začala rozdávat rozkazy, " Děvče, podej mi nějaké tužky. "
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to nikdy nezapomenu, jak paní Vreeland zvedla ruku se svými červeně nalakovanými nehty, a z celých plic zařvala,
Just have to lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A očividně, Vreeland měla velmi silný vliv na lidi, které si vybrala na editaci.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970 - Missoni s podporou amerického Vogue editoru Diana Vreeland otevřela svůj první butik v obchodním domě Bloomingdales.
There' s no one else comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návštěvu Dr. Vreelanda z amerického Národního institutu standardů a technologie zprostředkovala americká ambasáda v Praze v rámci svého programu „US Embassy Science Fellow Program 2015“.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Též přidávám dokumenty o osobnostech, které se staly ikonami - Iris Apfel a Diana Vreeland - obě velmi obdivuji, každou z jiného důvodu.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.