Xerxés II.
Xerxes II of Persia
Xerxés oor Engels
Xerxés
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Xerxes
en
Xerxes II of Persia
V ní měl perfektního válečníka, jakým jeho syn Xerxés nikdy nemohl být.
In her he had the perfect warrior protégée that his son, Xerxes, would never be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xerxés byl znovu zrozen jako Bůh.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyvolal ji Xerxés a před ním jeho otec Darius u Maratonu.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přichází Xerxés
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameopensubtitles2 opensubtitles2
Koho si Xerxés troufne poslat příště?
I' il pay you three times the amountopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem velký božský král Xerxés
I always knew you' d leave here somedayopensubtitles2 opensubtitles2
Podle Hérodota byly oba mosty Peršanů zničeny bouří a Xerxés nechal všechny, kdo byli za mosty zodpovědní, popravit stětím hlavy.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryWikiMatrix WikiMatrix
Já jsem Chašajárašá (Xerxés) veliký král, král králů, král zemí s mnoha obyvateli, král tohoto rozlehlého království s mnoha provinciemi, syn krále Dáreia z rodu Achaimenovců.
I want to go back to ViennaWikiMatrix WikiMatrix
Xerxés se už těší, jak vás zotročí
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.opensubtitles2 opensubtitles2
V ní měl perfektního válečníka, jakým jeho syn Xerxés nikdy nemohl být.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle Hérodota, Xerxés I. dal sochu Marduka z Esagily odstranit během svého vpádu do Babylonu r. 482 př. n. l., znesvětil chrám a poničil město.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.WikiMatrix WikiMatrix
Xerxés se ale nechal zlákat Themistoklovou léčkou (navzdory radám Artemisie z Halikarnassu) a zaútočil na řeckou flotilu v nevýhodných podmínkách, místo aby poslal část svého loďstva na Peloponnés a vyčkal rozkladu řecké armády.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsWikiMatrix WikiMatrix
Pokud Leónidás padne, bude vládnout Xerxés, a ty přijdeš o svou korunu
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Ty budeš Xerxés
Obviously nuclear power plants pose risksopensubtitles2 opensubtitles2
Vyvolal ji Xerxés a před ním jeho otec Darius u Maratonu
You go that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Koho se Xerxés odváží poslat příště?
They' re the only ones buying gunsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud Xerxés neobjeví tajnou stezku do Horkých bran, je mu jeho drtivá přesila na hovno
just borrowed thisopensubtitles2 opensubtitles2
Dareiův syn Xerxés, kterému se zračil v očích osud.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král Xerxés je nespokojen
They say good- bye me here.That' s niceopensubtitles2 opensubtitles2
Král Xerxés je nespokojen.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné, co boží král Xerxés žádá, je malá oběť.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xerxés je laskavý božský král a nabízí tyto pokojné alternativy k válce
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Xerxés ví o tajné stezce do Horkých bran
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.opensubtitles2 opensubtitles2
Xerxés truchlil sedm dní ochromený žalem.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xerxés prý vhodil do průlivu pouta, dal mu tři sta ran bičem a pálil jej žhavými železy, zatímco vojáci na vodu křičeli.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Koho se Xerxés odváží poslat příště?
You think Chung Ho will like?opensubtitles2 opensubtitles2
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.