až přijde čas oor Engels
až přijde čas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
when the time comes
A až přijde čas, budete jejich první cíl.
And when the time comes, you'll be the number one target.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až přijde čas, oni zakročí.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas, rozplácnu tě jako mouchu.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
A až přijde čas, budete jejich první cíl.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of agasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaneš svůj až přijde čas!
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A až přijde čas na provize, tak ji budeš mít ještě radši.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stane, až přijde čas k tomu, aby Jehova vykonal svůj soud?
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .jw2019 jw2019
Vy si tohle dítě vezmete, až přijde čas.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždy jsem věděl, že až přijde čas, budeme spolu výtečně vycházet
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartopensubtitles2 opensubtitles2
Až přijde čas, Inspektor přednese svoji zprávu.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Až přijde čas.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, až přijde čas, za mnoho let, možná desetiletí.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas, bude jeho důvěra rozhodující.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám ti Fibonacciho, až přijde čas.
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musím vědět, jestli ti můžu věřit až přijde čas.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím uvěřit, že i vy budete schopen udělat těžká rozhodnutí, až přijde čas.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas, poznáte to.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas, vypadneš padákem jako boháč.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas.
Get sometherapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas, a on přijde, nesmíme zjistit, že na to nestačíme.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas...
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas k boji, budeme ho potřebovat.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až přijde čas, chci, aby jste zorganizoval malou razii v našich zásobovacích vozech.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četa, mužstvo... až přijde čas, odvedou svoji práci.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1014 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.