abstinent oor Engels
abstinent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
teetotaller
en
person who completely abstains from alcohol
Je naprostý vegetarián a abstinent a je oddán knihám.
He's a strict vegetarian and a teetotaller, and is devoted to reading.
teetotal
Jsem abstinent, což bys věděla, kdybys mě neignorovala 20 let.
I'm teetotal, which you'd know if you hadn't ignored me for 20 years.
abstinent
Jen bych rád věděl, proč vy jste takový abstinent?
I just wonder why you are so abstinent?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abstainer · nondrinker · teetotaler · teetotalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abstinente!
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kdo se mezi svědky Jehovovými ujímají vedení, dávají dobrý příklad, a to jim poskytuje volnost řeči, když pomáhají jiným. Pomáhají i těm, kteří snad mají sklon spoléhat na alkoholické nápoje, aby se vyrovnali se stresem, nebo kteří snad skutečně potřebují být úplnými abstinenty, aby zůstali střízliví.
Bill C-# is part of this ongoing processjw2019 jw2019
Ale jsem abstinent
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredopensubtitles2 opensubtitles2
Oficiálně jsem abstinent, ale tu a tam se najde něco k oslavě.
I think I' d like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty taky nejsi zrovna abstinent.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen nesmí zapomenout, že už jsem abstinent.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já sám nejsem úplný abstinent.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co bys taky chtěl od vegetariána abstinenta?
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak někdo v,, skupině dospívajících abstinentů " bude vědět že litujeme toho co jsme udělali když jim to neřeknem?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Uděláme takový kolotoč, že by i Omar, ten opilý perský filosof... vedle nás vypadal, jako abstinent na kozím mléce.
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už je zase nudnej, moralistickej a abstinent
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, jedna osobnost vlastně může být alkoholik a ta druhá abstinent.“ „To ale nemyslíš doslova, že?
Where is it now?Literature Literature
jste jediný abstinent, kterého tady máme.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To protože, jenom málo z nás jsou abstinenti.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem už tři roky abstinent.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zapřísáhlý abstinent a oddaný Presbyterián.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piju sám, protože nově příchozí jsou vždy abstinenti
Look here, go and stuff yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Řekněme, že tohle není režim pro abstinenta.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlapec je abstinent, Rose.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme abstinenti, ale žádné drogy
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, jste abstinent.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínám si myslet, že jsi abstinent.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abstinent, teda, abstinent celkovej!
You wanted to be actorsopensubtitles2 opensubtitles2
chtěl jsem říci, že by jsme možná mohli znovu rozjet tu skupinu abstinentů.
Spawn' s on his way.You ready to play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůbec nechápu proč abstinenti pořád kouří.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.