agresivní chování oor Engels
agresivní chování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aggressive behaviour
U dětí bylo také častěji hlášeno agresivní chování a hyperkinézie
Additionally, in clinical studies in children, aggressive behaviour and hyperkinesias were reported commonly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To uvedl jako jeden z příkladů tvého agresivního chování.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(např. podezřelou ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování):
Mmm, let him be damned for his pagesEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho, veřejné popravy vyvolávají agresivní chování mezi obyvatelstvem.
No, he' s been here for yearsEuroparl8 Europarl8
Taky to znamená, že jsem možná našli to, co by mohlo být zodpovědné za agresivní chování vlků.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
např. podezření ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování
They will be under it againoj4 oj4
Historie Cyrilova agresivního chování, smrt Hamida Khana, uvedení Jia Kenmin do kómatu, různé potyčky.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překvapivé je, že toto agresivní chování není reakcí na žádné viditelné nebezpečí.
What if I said I can get you all that and more in one package?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zmatenost, poruchy spánku, snížení libida Myšlenky na sebevraždu Sebevražda, pokusy o sebevraždu, agresivní chování (někdy
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEMEA0.3 EMEA0.3
Agentura EU pro lidská práva poznamenala, že tvrdé a agresivní chování policie je silným zdrojem diskriminace
Do as I bid youoj4 oj4
Předmět: Kreslené filmy a agresivní chování
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
Zajištění dostatečného vybavení pro obohacení prostředí by mělo snižovat agresivní chování zvířat na minimum.
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
Zjistilo se, že i méně závažné případy agresivního chování na pracovišti přerostly v nebezpečné obtěžování.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sjw2019 jw2019
Za chvíli se k tvému agresivnímu chování vyjádřím.
i'll go first. stay hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opakované rány do hlavy mohou způsobit chronickou traumatickou encefalopatii ( CTE ), jejíž symptomy jsou agresivní chování a deprese.
Let' s go home and sort this outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak tomu říkám pasivně agresivní chování.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) psychologické údaje: riziko sebevraždy, duševní choroba, agresivní chování atd. ;
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEurLex-2 EurLex-2
Ponižující či útočné poznámky, nátlak, agresivní chování, nevhodné reakce
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jejich agresivní chování jsou hlášena jen velmi zřídka.
I was really shockedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří lidé poukazují na doklady toho, že agresivní chování může být podporováno různými formami moderní komunikace.
Headquarters, I want Sergeant Flahertyjw2019 jw2019
např. podezření ze spáchání vážného trestného činu; agresivní chování
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.oj4 oj4
(např. podezření ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování):
Always the lucky side of the familyEurLex-2 EurLex-2
633 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.