akademická instituce oor Engels
akademická instituce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
academic institution
cs
vzdělávací instituce věnující se výuce a vědě
en
educational institution dedicated to education and research
Jak přímo by se ale akademická instituce měla zapojit do výdělečné činnosti?
But how directly should an academic institution involve itself in for-profit activities?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studenti vysoce hodnotili obecnou úroveň podpory poskytované studentům a akademickým institucím.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
akademické instituce, které získávají veřejné finanční prostředky, vypracují politiky ohledně uchovávání svých vědeckých výstupů,
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12. „akademickou institucí“ jakákoliv vzdělávací instituce, která se věnuje vzdělávání a výzkumu;
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
Akademické instituce by přitom mohly nabízet specializované kurzy zaměřené na podporu žen, které chtějí založit podnik.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novembernot-set not-set
Určené subjekty mohou být veřejné nebo soukromé, nejlépe se vztahem k akademickým institucím nebo výzkumným střediskům.
That is the real issuenot-set not-set
Online databáze jsou vedeny buď akademickými institucemi nebo financujícími subjekty, nebo jsou organizovány tak, aby pokrývaly konkrétní témata.
Here' s the remote if you wanna watch TVEurLex-2 EurLex-2
Akademické instituce v Japonsku mají obzvlášť úzké vazby mezi sebou i s jinými takovými institucemi v EU
Five quid says you can' t do it againoj4 oj4
akademické instituce;
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
výuka řádného kurzu (vedoucího ke složení závěrečné zkoušky) v akademické instituci po dobu alespoň jednoho semestru.
The decision to grant Community assistance should also take account ofEuroParl2021 EuroParl2021
Vzdělávací služby akademických institucí
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectortmClass tmClass
Platforma vDEC umožňuje přístup k archivovaným datům CTBTO výzkumným a akademickým institucím, které pracují na vědeckých projektech.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EuroParl2021 EuroParl2021
Důležitý je také výzkum a vývoj na našich vysokých školách a v akademických institucích.
But you... you made it throughEuroparl8 Europarl8
Výzkum a testování pro farmaceutický průmysl, akademické instituce a zdravotnické organizace
And these are the eggs you smashed to get into ICEtmClass tmClass
DD nenahrazuje původní diplom a nezakládá nárok na úřední uznání původního diplomu ze strany akademických institucí jiných zemí.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Partneři by se tudíž měli dohodnout na podpoře evropských studií v akademických institucích středomořských partnerů.
You' re on the board of directorsEurLex-2 EurLex-2
Novou akademickou instituci ve městě však papež Julius II. z politických důvodů zamítl.
sources of harm and protectionWikiMatrix WikiMatrix
Výzkumníkům a akademickým institucím bude poskytnuto poradenství ohledně toho, jak dostát požadavku na otevřený přístup.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
řídí a zpřístupňuje nástroje a datové soubory pro tvůrce politik, sociální partnery, akademické instituce a další zúčastněné strany;
What is he talking about?Eurlex2019 Eurlex2019
podporovat tyto evropské akademické instituce, které sledují jakýkoliv cíl v evropském zájmu:
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.EurLex-2 EurLex-2
Akademické instituce
Caution is required with concomitant useEurLex-2 EurLex-2
IV. Expertní skupiny typu „think tank“, výzkumné a akademické instituce
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Je do něj zapojeno téměř 40 výzkumných a akademických institucí ze 13 členských států EU.
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
ICF, AMADHO, ESNACIFOR a další akademické instituce
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEuroParl2021 EuroParl2021
1849 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.