akademický hudebník oor Engels

akademický hudebník

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

academic musician

voorbeelde

O těchto problémech hudebníci diskutovali donekonečna a jejich argumenty nebyly jen čistě akademické.
Such problems were discussed endlessly, and the arguments were not purely academic.

Nemusí se jednat pouze o hudebníky, fotbalisty, politiky a sociální aktivisty, ale také o akademické pracovníky a o řadu dalších profesí.
This is not just in the case of music artists, football players, politicians, and social activists, but also academics, or a number of other professions.

MMus v populární hudební výkon řeší praktické, akademické a profesní potřeby současných hudebníků, a vítáme studenty ze všech žánrů.
The MMus in Popular Music Performance addresses the practical, academic and professional needs of contemporary musicians, and we welcome students from all genres.

Einar je v první řadě hudebník, ale jeho inovativní kombinace akademického a praktického přístupu k norské etnomuzikologii mu
Einar is primarily a musician, but his innovative combination of a scholarly and practical approach to Nordic ethnomusicology has

Není profesorem, nemá akademických hodností, je Adolfem Loosem, sociálním myslitelem, hudebníkem, učitelem.
He is not a professor, he has no academic degrees; he is Adolf Loos, a social thinker, musician, teacher.

Detail předmětu Výukový kurz Program běží v průběhu každého kalendářního roku. MMus v populární hudební výkon řeší praktické, akademické a profesní potřeby současných hudebníků, a vítáme studenty ze všech žánrů.
Course detailThe course teaching programme runs throughout each calendar year.The MMus in Popular Music Performance addresses the practical, academic and professional needs of contemporary musicians, and we welcome students from all genres.

Ve spolupráci s Londýnskou vysokou školou a univerzitou v západním Londýně byla tato kvalifikace vyvinuta k řešení potřeb moderních hudebníků na praktické, akademické a profesionální úrovni, které jsou poskytovány vysoce kvalifikovanými profesionály působícími v hudebním průmyslu.
In affiliation with the London College of Music and University of West London, this qualification has been developed to address the needs of contemporary musicians on a practical, academic and professional basis delivered by highly qualified professionals active in the music industry.

Mezi nimi bylo mnoho vysoce vzdělaných odborníků, známých vědců a slavných umělců a hudebníků. Jejich odborné znalosti a talenty významně přispívají k hospodářskému, vědeckému, akademickému a kulturnímu životu Izraele.
Among them were many highly educated professionals, well-known scientists, and acclaimed artists and musicians, whose expertise and talents are contributing significantly to Israel's economic, scientific, academic, and cultural life.

Vezměte si nedávno den sv. Patrika – získali jsme lidi z irských studií na naší fakultě – a zjistili, že stejní lidé, kteří provádějí vážný akademický výzkum irské kultury, jsou také vynikajícími hudebníky, někteří z nejlepších v tradiční irské hudbě tady, zodpovědní za velký zájem o irskou hudbu zde a zároveň skvělí překladatelé z irštiny i angličtiny.
Take St Patrick’s day just a few days ago – we got the people from the Irish studies of our faculty – and you find that the same people who do serious academic research on Irish culture are also excellent musicians, some of the best in traditional Irish music here, responsible for much of the interest in Irish music here, and translators from Irish at the same time.

Umělci, designéři, hudebníci a tvůrčí mysli po celém světě - letní léto je pro každý z vašich zájmů a akademických potřeb nejlepším místem Berlin Summer University of the Arts .
Artists, designers, musicians and creative minds around the globe – this summer, for each of your interest and academic need, the Berlin Summer University of the Arts is the best place to be.

Německo Berlin October 2018 Umělci, designéři, hudebníci a tvůrčí mysli po celém světě - letní léto je pro každý z vašich zájmů a akademických potřeb nejlepším místem Berlin Summer University of the Arts .
Germany Berlin October 2018 Artists, designers, musicians and creative minds around the globe – this summer, for each of your interest and academic need, the Berlin Summer University of the Arts is the best place to be.

Elsnerův styl výuky byl založen na neochotě omezovat Chopina úzkoprsými, akademickými, zastaralými pravidly a na jeho rozhodnutí umožnit mladému umělci dospět v souladu s jeho přirozeností.[16] Na konzervatoři Chopina i učil český hudebník Josef Javůrek.[4]
Elsner's teaching style was based on his reluctance to "constrain" Chopin with "narrow, academic, outdated" rules, and on his determination to allow the young artist to mature "according to the laws of his own nature."[22]