aktuální stav oor Engels
aktuální stav
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
read-out
readout
Aktuální stavy jsou takovéto
Readouts are as follows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud není zjištěna žádná chyba, tento záznam aktuálního stavu nahradí předchozí záznam.
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
Jedná se přitom o oblast, kde vzhledem k aktuálnímu stavu vývoje není úplná harmonizace doporučována (14).
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
Tyto mezitímní dokumenty odrážejí pouze aktuální stav vývoje hodnocení v dané fázi.
Prep the chopperEurlex2019 Eurlex2019
4. aktuální stav letadlových celků s omezenou životností;
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedEurlex2019 Eurlex2019
3. prověřování uvolněných prostor a zjišťování aktuálního stavu;
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Posouzení by mělo zohlednit nejlepší dostupné vědecké a technické informace aktuálního stavu rybolovných zdrojů.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsEuroParl2021 EuroParl2021
hodnocení aktuálního stavu certifikovaných pomocných seizmických stanic,
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
José Inácio Faria návrh usnesení o aktuálním stavu provádění bangladéšského paktu udržitelnosti (2017/2636(RSP)) (B8-0396/2017)
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upnot-set not-set
Aktuální stav
Come with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aktuální stav jednání o rozvojovém programu z Dohá
Is he the shit thrower?not-set not-set
Peněžní náklady znečišťujících látek odhadne tento členský stát nebo případně nezávislý orgán při zohlednění aktuálního stavu vědomostí.
Move it out, Earlnot-set not-set
Příloha 7b poskytuje přehled o aktuálním stavu k 1. lednu 2017.
Meet some new peopleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Informace o aktuálním stavu této pomoci sdělené postiženým státem nebo koordinačním orgánem (je přijata/čeká na přijetí).
Tell who has done that!Eurlex2019 Eurlex2019
Tabulky uvádějí aktuální stav provádění podle jednotlivých typů údajů (DNA, otisky prstů a registrace vozidel).
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
c) Záznamy zachování letové způsobilosti letadla musí obsahovat také zprávu o hmotnosti a vyvážení letadla a aktuální stav:
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurlex2019 Eurlex2019
Stanoviska EGE vždy odkazují na aktuální stav technologie v době, kdy je stanovisko vydáno.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s)Contribution (000’s) % Hours %EurLex-2 EurLex-2
aktuální stav řešení sporů Světové obchodní organizace (WTO) souvisejících s nástroji na ochranu obchodu.
The interval between injections must be at least one monthConsilium EU Consilium EU
Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o aktuálním stavu provádění prioritních opatření v rámci Evropského programu pro migraci
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
Dodávání informací souvisejících s nemovitostmi, týkajících se aktuálního stavu poptávky a nabídky dostupných nemovitostí
Did you put them in my book?tmClass tmClass
Zpráva o aktuálním stavu rekreačního rybolovu v Evropské unii [2017/2120(INI)] - Výbor pro rybolov.
Look, there it is!not-set not-set
Ředitel pravidelně informuje správní radu o aktuálním stavu probíhajících jednání se subjekty EU a třetími stranami
I have seen now what I would have to become to stop a man like himoj4 oj4
sdílet včasné, relevantní a přesné informace o aktuálním stavu platných právních předpisů v Moldavské republice;
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktuální stav SIS II (rozprava)
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
6973 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.