Andělský hrad
Castel Sant'Angelo
andělský oor Engels
andělský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
angelic
en
belonging to, proceeding from, or resembling an angel
Kde asi tak můj drahý andělský bratříček vzal tak ďábelsky chytrý nápad?
I wonder how my dear, angelic brother got such a wickedly clever idea.
angelical
cs
vztahující se k andělovi
Kde asi tak můj drahý andělský bratříček vzal tak ďábelsky chytrý nápad?
I wonder how my dear, angelic brother got such a wickedly clever idea.
cherubic
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seraphic · sweet · angel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andělská tvář, ale jinak je to ďábel
I bet he hasn' t bathed in wweeksopensubtitles2 opensubtitles2
Běžně tady v Andělském hradu mají naši hosté mnohem menší pohodlí, než tady máš ty.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schebkův palác, zvaný též „Andělský dům“, je novorenesanční dům stojící na adrese Politických vězňů 7, čp. 936/II, na Novém Městě, Praha 1.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeWikiMatrix WikiMatrix
Nálev šílenství, Andělská moč, všechno jména pro tajemný elixír, zvaný Strupo.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu moc andělské na mou chuť, ale teď mám opravdu sílu.
implementation of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou na Andělskou party!
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ostatek podle Zjevení začal vylévat „sedm posledních pohrom“, proč musel mít andělské vedení a ochranu?
I knew something awful had happenedjw2019 jw2019
Andělský podíl.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kokain, meth, LSD, andělský prach.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla opravdu krásná a měla andělský výraz.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Jakmile skončí Veliký Babylón rukou národů, budou samotné národy odstraněny Ježíšem a jeho andělskými vojsky. (Zjev.
Mr. Sprague served a purposejw2019 jw2019
Jo, jde o skupinu jménem " Andělský let ".
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaké, povídačky o tabulce na andělském rádiu?
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " andělští " investoři v Americe do ní vložili peníze.
Restriction of use of the device (if anyQED QED
Přišli jsme za bohatým investorem nazývaným andělský investor, což je obvykle nějaký druh postavy bohatého strýce, který je nadšený inovací mladých kluků.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryQED QED
Když mu však prostřednictvím andělského posla vyjádřil svou velkou lásku, určitě to Daniela velice povzbudilo.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedjw2019 jw2019
Neposlušní andělští „synové pravého Boha“ se zhmotnili a brali si manželky, jež jim rodily nechvalně známé Nefilim — tyrany, kteří bezpochyby přispívali k tomu, že násilí přibývalo.
No, don' t shootjw2019 jw2019
Dobrou zprávou je, že výměnou za moji svobodu, můžete zachránit svého válečníka s andělskou krví.
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tady je ten andělský ego jsem mluvil.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andělskou mrchu mu najdeme.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nejsi andělská mrcha
his prices are sky highopensubtitles2 opensubtitles2
Tak satan dostal možnost působit svým vlivem na jiné andělské syny a přemluvit je, aby se stali nezávislými na Bohu. Tím byla zkoušena jejich oddaná láska k Bohu.
They are responsible, because it is they who hold power.jw2019 jw2019
Blaženost těhotenství je tvořena dvěma hrstmi andělských polibků.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože z nedostatku skromnosti se jeden andělský tvor stal satanem ďáblem.
Want to die immediately, don' t want to go on livingjw2019 jw2019
Myslím, že jsem našel Andělské zkoušky, ale nikde nevidím nic o Nefilim nebo o luku Amora nebo o čemkoliv.
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.