anihilace oor Engels
anihilace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
annihilation
en
process of a particle and its corresponding antiparticle combining to produce energy
Jo, jako anihilace na molekulární úrovni, což je fakt blbý.
And that's like annihilation at the molecular level, which is a total bummer.
annihilation (process of a particle and its corresponding antiparticle combining to produce energy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli je anihilace planety přirozenou činností té věci, může je vyhledávat instinktivně, tak jako potravu vyhledává améba.
Makin ' it happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při jeho styku s antihmotou fraktálního jádra by došlo k anihilaci!
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slova „Anihilace“ bylo napsáno „pomáhá vyvolat okamžitou sebevraždu“.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Fotonová éra začala poté, kdy došlo k anihilaci většiny leptonů a antileptonů na konci leptonové éry, asi 10 sekund po Velkém třesku.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notWikiMatrix WikiMatrix
Že bych se ocitla v závěrečných fázích nějaké zdlouhavé formy anihilace jakožto zničení?
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Jako, chci, aby to byla potupa, anihilace, vražda, zkurvená masová vražda!
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho hlavní vědecké práce se týkaly výzkumu pomalých neutronů ve Fermiho skupině a důkazu pro antiprotonovou anihilaci emulzní technikou, současnou s její výrobou v urychlovačích částic skupinou kolem Emilio Gino Segrè.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingWikiMatrix WikiMatrix
Kontakt s částicemi normální hmoty má za následek vzájemnou anihilaci, při níž se uvolňuje silné gamma záření o specifické energii.
Well, yeah, I was in high schooljw2019 jw2019
Ale když desuspenduje a přijde do styku s hmotou, dojde k prudké vzájemné anihilaci.
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když to znamená kompletní anihilaci?
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jako anihilace na molekulární úrovni, což je fakt blbý.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anihilace byla skončena asi jednu sekundu po Velkém třesku, kdy začala leptonová éra.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
Návrhem na náhradu škody se tedy žalobkyně ve skutečnosti domáhá, aby bylo napadené rozhodnutí ve vztahu k ní zbaveno právních účinků, a pokud by tomuto návrhu bylo vyhověno, měl by tento krok za následek anihilaci uvedených právních účinků.
I need to go to the bathroom and take a showerEurLex-2 EurLex-2
Jako, chci, aby to byla potupa, anihilace, vražda, zkurvená masová vražda!
You' il spend hours commutingopensubtitles2 opensubtitles2
Ale když desuspenduje a přijde do styku s hmotou, dojde k prudké vzájemné anihilaci
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themopensubtitles2 opensubtitles2
„Musím říci Ternerovi, aby nezapojoval anihilaci.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Načasování a prostorová koincidence mezi rychlou anihilací pozitronu a zpožděným neutronovým záchytem poskytuje jasný podpis reakce v neutrinových detektorech.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
Tím se zvyšuje účinný průřez anihilace a snižuje se vázání temné hmoty a částic Standardního Modelu, což je v souladu s urychlovačovými experimenty.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodWikiMatrix WikiMatrix
Vytvořili jsme přístroj jménem oscilační megapekáč, který systematicky reorganizuje hmotu pomocí anihilace elektronů, positronů
Guess what I want on my burgeropensubtitles2 opensubtitles2
A to při vzájemné anihilaci způsobilo, že zbyla pouze hmota.
We totally ruledWikiMatrix WikiMatrix
Po rychlé pozitronové anihilaci, prochází neutron neutronovým záchytem na prvek v detektoru, produkuje zpožděný záblesk o energii 2,22 MeV pokud je zachycen na protonu.
Government reports and other documentsWikiMatrix WikiMatrix
Mluvím o úplné anihilaci.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stručně, úplná anihilace deseti tisíc tun by obdařila planety druhým Sluncem.
We must tell what we sawLiterature Literature
Dlouhý proces, během kterého se římská Britannia změnila v Anglosaské království, byl pozvolný, nikoliv náhlý, byla to adaptace, nikoliv anihilace.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď-- Teď chci jen, aby se z toho stala úplná anihilace
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemopensubtitles2 opensubtitles2
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.