at least oor Engels
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
at least
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostupné online. (anglicky) Mosque Attack In Egypt's Sinai Kills At Least 235 .
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneWikiMatrix WikiMatrix
At least 2 per seiner
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Innot-set not-set
První singl skupiny, "At Least I'm Not as Sad As I Used to Be", byl dostupný na stránkách Myspace od 6. dubna 2009.
I' m sorry, sirWikiMatrix WikiMatrix
Karta s funkcí elektronických peněz, na kterou byly alespoň jednou připsány elektronické peníze (Card with an e-money function which has been loaded at least once)
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Anglická verze stanoví: „[...] have not been maintained for an uninterrupted period of at least two years“, a jednotlivé jazykové verze směrnice nepoužívají všechny tentýž slovesný čas(43).
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterEurLex-2 EurLex-2
149 — Komise tak například ve 478. bodě odůvodnění svého rozhodnutí hovoří o tom, že protiprávní jednání se vztahuje „přinejmenším na celé území EHP“ („the infringement covered at least the whole territory of the EEA“).
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
O čtyři měsíce později vydali svůj první singl "At Least I'm Not as Sad (As I Used to Be)", tak přes Myspace dne 6. dubna 2009 vydali své první studiové album Aim and Ignite.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
15 – Viz zvláště španělské („siempre y cuando los despidos sean al menos 5“), anglické („provided that there are at least five redundancies“) a francouzské („à condition que les licenciements soient au moins au nombre de cinq“) znění čl. 1 odst. 1 pododstavce 2 in fine směrnice 98/59.
Maybe you should start coming back here... for youEurLex-2 EurLex-2
5 – Viz zejména výraz „cuando menos“ ve španělském znění, „alespoň“ v českém znění, „mindestens“ v německém znění, „τουλάχιστον“ v řeckém znění, „at least“ v anglickém znění, „per lo meno“ v italském znění, „als ten minste“ v nizozemském znění, „no mínimo“ v portugalském znění a „prinajmenšom“ ve slovenském znění.
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
Byl natřen jasně červenou barvou a nesl nápisy: „Poslední z Niagarských odvážlivců – 1984“ a „Nejde o to, zda člověk prohraje či zvítězí, jde o to, že drží slovo... a alespoň se o to pokusí!“ (Last of the Niagara Daredevils – 1984) a (It's not whether you fail or triumph, it's that you keep your word... and at least try!).
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedWikiMatrix WikiMatrix
29 – Viz například francouzské znění: „[...] au moins trois mois jusqu’à un âge déterminé pouvant aller jusqu’à huit ans, à définir par les États membres et/ou les partenaires sociaux“; anglické: „[...] for at least three months, until a given age up to 8 years to be defined by Member States and/or management and labour“, nebo řecké znění: „[...] τουλάχιστον επί τρεις μήνες, μέχρι μιας ορισμένης ηλικίας, η οποία μπορεί να φθάσει μέχρι τα 8 έτη και προσδιορίζεται από τα κράτη μέλη ή/και τους κοινωνικούς εταίρους“.
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
To vyplývá gramaticky z pořadí pojmů například ve francouzštině („que les programmes de prévention des déchets soient évalués au moins tous les six ans et révisés, s‘il y a lieu“), angličtině („the waste management plans and waste prevention programmes are evaluated at least every sixth year and revised as appropriate“), italštině („i piani di gestione e i programmi di prevenzione dei rifiuti siano valutati almeno ogni sei anni e, se opportuno, riesaminati“) a španělštině („los planes de gestión de residuos y los programas de prevención de residuos se evalúen, como mínimo, cada seis años y se revisen en la forma apropiada“).
good night, davidEurlex2019 Eurlex2019
Minimálně 99,9% (99% pro studenou úroveň přístupu)At least 99.9% (99% for cool access tier)
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You must select at least 1 quantity for this Nejprodávanější produkty
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická karta: Graphic Card with at least 256MB of VRAM Pevný disk: 100 MB volného místa
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická karta: Graphic Card with at least 256MB of VRAM Pevný disk: 100 MB volného místa
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavit velikost Personalizace pro Koupelnová předložka At least you're not a mantis male
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You must select at least 1 množství pro toto zboží
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příjmení: * must have at least 0 and no more than 256 characters.Hodnota pole Příjmení: * není validní.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
$lang['Select at least one comment'] = 'Vyberte alespoň jeden komentář';
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QoS 1 - zpráva je doručena alespoň jednou (at least once).
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You must select at least 1 množství tohoto produktu.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická karta: OpenGL 3.2 compatible GPU with at least 256MB of VRAM Pevný disk: 200 MB volného místa
You' re a caged animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jméno: * must have at least 0 and no more than 256 characters.Hodnota pole Jméno: * není validní.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grafická karta: Graphic Card with at least 256MB of VRAM Pevný disk: 100 MB volného místa
Is Zach really trying to destroy the comic book club?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.