aukční dům oor Engels
aukční dům
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
auction house
Krom našich bankovních služeb fungujeme také jako mezinárodní aukční dům.
In addition to our banking services, we're also an international auction house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatuchlý starý aukční dům.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy pracujete v aukčním domě nahoře?
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se před aukčním domem za dvacet minut.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracoval v aukčním domě poslední tři roky jako odhadce.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volal jsem do aukčního domu.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoe sbírala čarodějnické věci a chtěla vědět, jestli by je aukční dům od ní nekoupil.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešla otevřít, tak jsem ji prodal aukčnímu domu.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To říkají záznamy v aukčním domě.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aukční prodej ve formě on-line aukčních domů se zprostředkováním kontaktu mezi kupujícím a prodávajícím
Where are you from?The cafetmClass tmClass
Takže mám namluvit akorát cestu mezi kasinem a falešným aukčním domem, ano?
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bývalý znalec známého aukčního domu.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krom našich bankovních služeb fungujeme také jako mezinárodní aukční dům.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám spoustu zbytečných věcí z aukčního domu a pravděpodobně to znamená víc pro vás než pro mě.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle všeho je... je pravidelný návštěvník Claridgeského aukčního domu.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012 – Vlastní výstava „Viditelné obrazy“ ve výstavním sálu Ruského aukčního domu v komplexu Gostinyj dvor v Moskvě.
My chocolate chipWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z aukčních domů.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvěřitelné, to byl ten aukční dům
It' s a political caseopensubtitles2 opensubtitles2
Provoz on-line obchodu internetového aukčního domu, srovnávacího portálu nebo internetového vyhledávače cen s výše uvedenými výrobky
I, I can' t do thistmClass tmClass
Pak nám řekneš, kde nalezneme ten aukční dům.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Slučitelnost prodejních cen aukčních domů s evropským právem
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyoj4 oj4
Je z aukčního domu v Belgii.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Constance byla ukradena a ztracena téměř tři desetiletí, dokud se neobjevila v aukčním domě v roce 1989.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže aukčnímu domu to stálo za zabití.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem konzultant aukčního domu Brampton's.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
428 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.