autonomní oblast oor Engels
autonomní oblast
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autonomous oblast
en
administrative division (autonomous entity) in Russia, Tajikistan and formerly in the Soviet Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— autonomní oblast Cantabria,
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
Žádná jiná autonomní oblast nepředložila odůvodnění toho, proč by provozování sítě pozemního vysílání mělo představovat veřejnou službu.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
Autonomní oblast Azory: Ostrovy Pico, Graciosa, Flores, Corvo
What is happening here?eurlex eurlex
Mimoto některé autonomní oblasti poskytly státní podporu na provozování a údržbu sítí.
Honey, sit up straightEurLex-2 EurLex-2
autonomní oblast Kanárské ostrovy,
Shut your face, hippieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro různé spolkové země/autonomní oblasti byly ve sloupci „Poznámky“ použity tyto kódy:
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
— autonomní oblast Asturias,
Why don' t you come inside with usEurLex-2 EurLex-2
autonomní oblast Canarias,
I' m going to see UrsulaEurlex2019 Eurlex2019
(19) Rámcové smlouvy mezi ministerstvem a autonomními oblastmi byly podepsány v rámci plánu Avanza.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasEurLex-2 EurLex-2
Autonomní oblasti tedy v praxi prováděly pokyny španělské vlády ohledně rozšíření pokrytí DTT (47).
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesEurLex-2 EurLex-2
Pro různé spolkové země/autonomní oblasti byly ve sloupci „Poznámky“ použity tyto kódy:
You cannot claim a place with her yet, DanteEurLex-2 EurLex-2
autonomní oblast Murcia,
Our ad budget' s only $# a montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(47) Ministerstvo zdůrazňovalo na schůzích s autonomními oblastmi, že cílem je zaručit v oblasti II přechod k DTT.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise: Závažná přírodní katastrofa v autonomní oblasti Madeira Günther Oettinger (člen Komise) učinil prohlášení.
Not to worry.- All right?not-set not-set
Ve sloupci poznámky jsou uvedeny autonomní oblasti, v nichž orgán či soukromý kontrolní subjekt může vykonávat kontrolní činnost
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirioj4 oj4
autonomní oblast Baleárské ostrovy,
Police are still investigating the fire that caused his deatheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(FR) Pane předsedající, čínská vláda tvrdě potlačuje násilí, jež propuklo v autonomní oblasti Sin-ťiang.
These shall include, in particularEuroparl8 Europarl8
— autonomní oblast Valencia.
It' s not my businessEurlex2019 Eurlex2019
Generalitat de Catalunya (vláda autonomní oblasti Katalánska)
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Astra poukazuje zvláště na případ autonomní oblasti Kantábrie.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
autonomní oblast Asturias,
You went shoppingEurlex2019 Eurlex2019
— autonomní oblast Aragonie,
It' s some fancy steak houseEurlex2019 Eurlex2019
— autonomní oblast Illes Balears,
With potatoes?Eurlex2019 Eurlex2019
Autonomní oblast Azory
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
Policejní oddělení autonomních oblastí:
I' m excited to show her aroundEuroParl2021 EuroParl2021
3177 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.