bábinka oor Engels
bábinka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
granny
en
colloquial: grandmother
Maminčina maminka je bábinka.
Mum's mum, is Granny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vy, mladíku, už pro Bábinku Pavlínku nepracujete.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám skulinku, ne bábinku.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho fanoušky byli třicetiletí panicové a bábinky.
Unless we give themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohodilas Joelovu bábinku s někým z tvý rodiny?
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bábinko, mohla bys pro mě a Davea koupit tofu krocana?
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je dům tvý bábinky, Mike?
But this seems to be what it wantsopensubtitles2 opensubtitles2
Jen ho chci najít, pro dobro bábinky a děduláka.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z mojí roztomilé bábinky se vyklubala šlapka.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co dělá tvoje bábinka tenhle týden, Mikey?
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# ontheprotection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curly Branitt dal u Bábinky výpověď.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, jak svojí bábinku miluje.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikey, vloupeš se do domu bábinky a zajistíš, ať máme kde spát.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to moje bábinka.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš by se ti šiklo, kdybys mohl mluvit i s někým jiným než jen s bábinkou.
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jémináčku, tys byla fakt modelka, bábinko.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sám jsem byl vychován ve dvoupokojáči se třemi bratry, dvěma sestrami, bábinkou, mámou, tátou a strejdou Salem, který, jak jsem se později dozvěděl, byl můj skutečný otec.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že bábinka se o sebe nedokáže postarat?
You decide if you come looking for me or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je dům tvý bábinky, Mike?
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bábinky v tangách dnes v Šílené smutném světě.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy musíte být Coltonova bábinka.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikey, vloupeš se do domu bábinky a zajistíš, ať máme kde spát
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowopensubtitles2 opensubtitles2
Bude tady Bábinka Pavlínka.
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem říct tátovi o sovách a Bábince Pavlínce.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať je přesně ve tři připravená na generálku v kostýmu bábinky Pavlínky.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu jim říkat bábinka a dědulák.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.