druh bílé krvinky
granulocyte
bílé krvinky oor Engels
bílé krvinky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leukocytes
white blood cells
Byly to bílé krvinky, ale tehdy to nikdo nevěděl.
They were white blood cells, but nobody knew that back then.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto bílé krvinky obvykle pomáhají tělu bojovat proti infekci
Reading one... point eight... point four... point twoEMEA0.3 EMEA0.3
organismy a bílé krvinky patrné při Gramově barvení kloubní tekutiny,
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Ten se nachází na povrchu v tšiny leukocyt (bílých krvinek, které se ú astní zán tlivého procesu
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEMEA0.3 EMEA0.3
Hladina bílých krvinek je hodně dole.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet bílých krvinek má dvojnásobný a pořád nemůžou identifikovat zdroj infekce.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léčba přípravkem VELCADE může velmi často způsobit pokles počtu červených a bílých krvineka krevních destiček
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "EMEA0.3 EMEA0.3
Vzácným, ale závažným nežádoucím účinkem je agranulocytóza (velmi nízká hladina jednoho typu bílých krvinek
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EMEA0.3 EMEA0.3
Takže pro tento typ bílých krvinek, který má tři procenta, by to bylo 3% × 5000/ ml.
I wouldn' t let you get hurtQED QED
Dalšími typy bílých krvinek jsou fagocyty neboli „požírači buněk“.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretojw2019 jw2019
Také jsou častá asymptomatická zvýšení laboratorních parametrů jaterní funkce a snížení počtu bílých krvinek (leukocytů
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedEMEA0.3 EMEA0.3
Byly to bílé krvinky, ale tehdy to nikdo nevěděl.
Offense, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní vedlejší účinky přípravku QUADRAMET zahrnují pokles počtu červených a bílých krvinek a pokles počtu destiček
Target should be clear if you go in low enoughEMEA0.3 EMEA0.3
U pacientů, kteří dostávají QUADRAMET, byl pozorován pokles počtu bílých krvinek a destiček a anémie
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingEMEA0.3 EMEA0.3
Má zvýšené množství bílých krvinek, což obvykle značí infekci.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvyšující se průtok krve roznáší mnohem víc bílých krvinek na bojiště, a naše nosní sliznice se zanítí.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leukémie je nádorové onemocnění bílých krvinek
Shall I take your coat?EMEA0.3 EMEA0.3
A bílé krvinky Dylana Simcoa vyskočily na 19.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdvojením dávek růstového stimulátoru bychom mohli dočasně podpořit tvorbu bílých krvinek.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používá se k léčbě pacientů s chronickou lymfocytární leukémií, což je zhoubný nádor lymfocytů (určitého typu bílých krvinek
I' m just getting startedEMEA0.3 EMEA0.3
Použitím virů upravit Ryanovy bílé krvinky a napadnout jimi ten nádor.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biopsie prokazuje, že ve stěnách krevních cév jsou bílé krvinky.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy alespoň jeho bílé krvinky byly výjimečné.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Receptory v bílých krvinkách ho nevyhodnotí jako nebezpečný.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady vidíte, že vlastně můžeme zobrazit cestu jedné bílé krvinky.
I' il clip off somethingted2019 ted2019
Snižuje množství bílých krvinek.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1325 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.