být na svobodě oor Engels
být na svobodě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at liberty
Díky tomu, že jsem zveřejnil tenhle článek, jste na svobodě.
It's because I gave this story you're at liberty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem připravený být na svobodě.
' Like You Were Absent 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, teď už musí být na svobodě
No, no, no, no, noopensubtitles2 opensubtitles2
Za pár let můžeš být na svobodě.
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Střelec může být na svobodě
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Copensubtitles2 opensubtitles2
Někteří lidé by neměli být na svobodě.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí být na svobodě, aby ta tvoje jednotka nešla ke dnu.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasloužíš si být na svobodě.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybyste mu tuhle radu tenkrát nedal, mohl jste být na svobodě, a vévoda by dohodu podepisoval se Španělskem.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi nějaké argumenty proč byste vy nebo vy měl být na svobodě.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potřebujeme být na svobodě, abychom je našli
And if you' re not a patient, you can call me BernardOpenSubtitles OpenSubtitles
Ano, teď už musí být na svobodě.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se státu týče, tak byste stále mohl být na svobodě.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být na svobodě je vždycky o něco těžší než o ni přijít.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Milkene, jaký je to pocit, být na svobodě?
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale potřebujeme být na svobodě, abychom je našli.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile jsem slyšela, že bys měl být na svobodě, rozsypala jsem drobečky a počkala až vlk zaklepe na dveře
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i kdyby tu nebyly nevinné oběti, žádná vražda by neměla být nevyřešena a žádný vrah by neměl být na svobodě.
The new deputy editor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veroniko, jaký je to pocit být znovu na svobodě?
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to bylo nádherné, být znovu na svobodě!
Your kind is persistentjw2019 jw2019
Mohl jsi být stále na svobodě
As will I, Mr Dewyopensubtitles2 opensubtitles2
Ale myslím si, že Billy Flynn by měl být propuštěn na svobodu.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl jsi být stále na svobodě.
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporná ustanovení tak mohou být na překážku svobodě usazování a porušovat článek 49 SFEU.
You couldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
„Pochopil jsem to tak, že Éomer má být propuštěn na svobodu.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Po pouhých devíti měsících vězení mám být propuštěn na svobodu!
Don' t you think she' s got a beautiful smile?jw2019 jw2019
4365 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.