být ve stresu oor Engels
být ve stresu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
climb the walls
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekl bych, že by mohl být ve stresu.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hodné děti můžou být ve stresu a utéct.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslovený člověk může být ve stresu kvůli svým osobním problémům.
Take your seats, pleasejw2019 jw2019
Kvůli tomu procesu musel být ve stresu.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdál se mi být ve stresu.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se vůbec necítím být ve stresu
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesopensubtitles2 opensubtitles2
Proč bych měla být ve stresu?
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až se vrátí, tak nesmí být ve stresu.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl by být ve stresu.
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra jak navrhujete být ve stresu a v obleku
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.opensubtitles2 opensubtitles2
Apoštol Pavel věděl, jaké to je být ve stresu.
We gotta get out of herejw2019 jw2019
Tento konzervativní ukazatel tedy teoreticky uvádí nejlikvidnější aktiva, která mohou být ve stresové situaci použita k uspokojení odlivu aktiv;
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?EurLex-2 EurLex-2
Musí být ve stresu, 24 hodin pod dohledem ostrahy, pak tam nakráčím a sdělím mu špatnou novinu o jeho penězích.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem být vážně ve stresu. Nechtěl jsem se takhle chovat na posledním sezení.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 % lidí se na pracovišti cítí být ve větším stresu než před pěti lety.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingjw2019 jw2019
Ne, říkal, že jsem mohla být jenom ve stresu.
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být více ve stresu.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zároveň ale můžou být ve větším stresu, protože druzí pak očekávají, že budou ve dne v noci k dispozici.
Speaking of which?jw2019 jw2019
Musel byste být robot, abyste nebyl ve stresu.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád myslím na to, že to muselo být vším tím stresem, ve kterém byl.
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle mi nechceme, Terry, ale i ti co mají na utajení výcvik, mohou být přetažení, když jsou ve stresu.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud si zvolíte být s lidmi, když jste ve stresu, můžete si vybudovat odolnost.
I have a register of students on her courseted2019 ted2019
Upřímně, když je ve stresu, může být nebezpečná sama sobě
will you forsake everything you've worked for until now?opensubtitles2 opensubtitles2
Výsledkem může být, že ve škole nebude v takovém stresu.
The ladies love this flavor!jw2019 jw2019
Jsi zjevně ve stresu, měla bys být s babičkou.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.