být ve vzduchu oor Engels
být ve vzduchu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be in the air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během několika minut bychom měli být ve vzduchu
We' re here to help youopensubtitles2 opensubtitles2
Během hodiny chci být ve vzduchu.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víc než kterýkoli jiný pilot, miloval být ve vzduchu.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci být ve vzduchu, až získáte ty souřadnice.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během hodiny chci být ve vzduchu.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manžel mi pořád připomíná, že letadla... chtějí být ve vzduchu
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneopensubtitles2 opensubtitles2
Může to být ve vzduchu
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Nějaká bouřka musí být ve vzduchu.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jsou v letadle a za pár minut by měli být ve vzduchu
Fetching address bookopensubtitles2 opensubtitles2
Do hodiny musíme být ve vzduchu.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco musí být ve vzduchu.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bych být ve vzduchu za 30 minut.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naštěstí tak dlouho nemůžu být ve vzduchu.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manžel mi pořád připomíná, že letadla... chtějí být ve vzduchu.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to musí být ve vzduchu.
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme být ve vzduchu.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shepherde, za pět minut chci být ve vzduchu.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom být ve vzduchu za dvě, maximálně tři hodiny.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do třiceti minut musíme být ve vzduchu
I' m talking about killing a wolfopensubtitles2 opensubtitles2
Chceš být ve vzduchu?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to musí být ve vzduchu
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentopensubtitles2 opensubtitles2
Musí to být ve vzduchu.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši chlápci můžou být ve vzduchu i na vodě.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco musí být ve vzduchu
But you said writers write about what they knowopensubtitles2 opensubtitles2
Může to být ve vzduchu.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
895 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.