babizna oor Engels
babizna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hag
en
an ugly old woman
Nebudu tak zdvořilý, jako ta stará britská babizna, co jsi pro ni dělala předtím.
I'm not as polite as that old British hag you took orders from before.
crone
en
an ugly evil-looking or frightening old woman; a hag
Byla z ní stará babizna, ale srdce mi stále bušilo jako o závod.
She was an old crone, but my heart still beat like a jackrabbit.
beldam
crone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tahle stará babizna!
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babizna ze Shady Lane?
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta babizna říká, že je šamanka.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste stará babizna!
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty babizny nás nenechají pít..
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, babizna je duch A platíte ducha s dítětem.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta babizna.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co chtěla ta babizna?
Just a little cold in here in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevyvolala jsem tě babizno, a nebudeš ovládat svou vlastní paní.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč pořád řveš, ty babizno?
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne tak rychle, babizno!
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slepé babizny, zajisté.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A se smrtí jedné babizny.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem si něco zjistit o té babizně z Shady Lane.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta babizna mi tu kočku měla dát.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leelo, možná že se z tebe stala módní babizna, jako je Lady Gaga, ale ty sirotky jsi zaručeně rozveselila.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babizno!
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tlupa vysušených babizen, co si myslí, že všichni chlapi chtějí čerstvé masíčko.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona není babizna!
Just two more payments on our solar telescopeopensubtitles2 opensubtitles2
Ta hnusná Swerkerská babizna!
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praštěná babizna
• Trade-marksopensubtitles2 opensubtitles2
Paní babizno, pokud vám to nevadí, velice nutně potřebujete nákladnou psychiatrickou kúru.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tak, doraž mě, ty seschlá babizno!
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není cesta, po které by mohla chodit babizna jako ty
Looks like we found the base of the food chainopensubtitles2 opensubtitles2
Ta žena si myslela, že babizna jen hledá jídlo.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.