bageta oor Engels
bageta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baguette
en
a variety of bread that is long and narrow in shape
Aspoň nám řekněte, jestli je prezident tyčinka nebo bageta.
At least tell us whether the president is a breadstick or a baguette.
baton
baguet
baguette (a variety of bread)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chléb, Sladké pečivo a cukrovinky, Bagety, Jedlé polevy
There' s a rabbitmClass tmClass
To je ta nejsušší bageta, jaká se dá udělat.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když sem byla malá...... nějak okolo #, šli jsme v neděli ráno do pekárny....... pro něco jako bagety, pršelo, pamatuješ?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthieropensubtitles2 opensubtitles2
Croissanty, bagety, chléb, sušenky, koláče a cukrovinky
This is a hold- uptmClass tmClass
Ty vypadáš jako ten, co ráno přináší bagety.
She' s the lovely baby I made with KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovala se jako královna, ale ty víš, že k obědu jí bagety.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si nedáš zapečenou bagetu?
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych to věděl, objednal bych ty bagety dvě!
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad ty bagety nejsou drahé.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal jsem ti ty peníze na účty a ty si šla a utratila je za bagety.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějaké bagety, čerstvé mléko?
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě bagety a pivo 3.000 lir.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám si celozrnou bagetu s taveným sýrem, Tabasco a spoustu kafe.
She always wore a new silk dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro mě, dobře vypečená bageta, právě vytažená z trouby je komplexní, ale cibule s olivami, se sýrem na kari a máku s chlebem je komplikovaná.
Just having drinks with my familyted2019 ted2019
Dělají bagety úplně jako opravdové newyorské bagety.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, můžeš mi skočit pro kafe a bagetu, bílý-
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hospodářskou soutěž často svazují předpisy, které stěpí trhy, ale někdy jde taky jen o to, že se nevyplatí jezdit z Říma každé ráno do Bruselu pro čerstvou bagetu ke snídani.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingNews commentary News commentary
Něco jako obložená bageta
Remain where you are with your hands in the airopensubtitles2 opensubtitles2
Jaktože kapeš na mou bagetu?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pečivo, jemné pečivo, chléb, housky a plátky chleba, také ve formě baget a také obložené masem, rybou, zeleninou a/nebo ovocem
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationstmClass tmClass
V tomto případě ulovil plněnou bagetu s masem a sýrem.
Might not be what you' re used to, but it' s goodted2019 ted2019
Marie!Bagety!
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityopensubtitles2 opensubtitles2
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit ve velkoobchodní nebo v maloobchodní prodejně nebo ze zásilkového katalogu nebo na webové stránce specializující se na prodej cukrářských výrobků, cukrářských potravinářských výrobků, pečiva a pekárenských výrobků, pečiva z listového těsta, baget, panini, zemědělských, zahradnických a lesních produktů a zrní, čerstvého ovoce a zeleniny, ořechů, bobů, bylinek a semen, čerstvé čočky a čerstvých luštěnin
I' m not into evil and torture and all that stufftmClass tmClass
Tam je cizinec v kuchyňce, což bagety a kávu.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem ti nekoupil masovou bagetu navíc
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles OpenSubtitles
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.