banánek oor Engels
banánek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plug
banana connector
cs
jednopólová zástrčka
en
single-wire electrical connector used for joining wires to equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostaneš banánek.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem vyměnila moje banánky za jeho kaštany.
What do you want to know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj, banánku.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokoládovej dortík s malinovou polevou a koňakem nahoře s karamelovými banánky a zmrzlinou.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamčo malého banánka, postarej se o něj.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno kouříš banánky.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že Banánek je zvyklý jen na námořníky.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devět vibrátorů, pět banánků, čtyři Venušiny kuličky.
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem u Steva v koupelně našla takový ten banánek do vlasů, co se nosil v osmdesátých letech.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, do toho, banánku.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten banánek se očividně snaží získat přesilu
Name and address of granting authorityopensubtitles2 opensubtitles2
Poslyš, Banánku, je to jen kousek autobusem.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělala jsem ti tvoje oblíbené... banánky v čokoládě.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to jsou mravence lezoucí všude kolem, a mravenci Alice a Daliho lezou a čokoládový banánek bude stékat po zádech.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se ti nesnaží oloupat tvůj banánek.
The Trash Man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické letovací banánky
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafttmClass tmClass
Miluju tě, můj malý hnědý banánku.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jestli to, že měl někoho přede mnou, nebo že chodil s někým, kdo si spínal vlasy banánkem.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že Banánek je zvyklý jen na námořníky
I mean, right quickopensubtitles2 opensubtitles2
Perak80 Ahoj a vítejte v QI, pořadu původně pojmenovanému " Fryův banánek v čokoládě ", protože je slaďoučký a měkounký a dáváte si ho vždycky před cigaretou.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako kdyby sis vybírala mezi banánkem se šlehačkou a krémovým řezem.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus si představit, jak jí malý banánek
Greetings, programopensubtitles2 opensubtitles2
U každé šňůry vajíček se zdokumentují tyto charakteristiky: den nakladení, velikost (normální, tj. 1,0 ± 0,3 cm, nebo malá, obvykle ≤ 0,5 cm), struktura (normální = ve tvaru banánku se spirálovitě zatočenou nití vajíček, nebo nenormální, např. s nití vajíček, která není spirálovitě zatočená) a fertilita (plodná nebo neplodná).
It follows that your greatest protection will be your coverEurLex-2 EurLex-2
Ahoj, můj malej banánku.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.